{"id":97313,"date":"2025-07-28T19:01:42","date_gmt":"2025-07-29T01:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/?p=97313"},"modified":"2025-07-28T19:01:43","modified_gmt":"2025-07-29T01:01:43","slug":"cuba-homenaje-a-martiatu-y-arandia-referentes-del-pensamiento-afro-feminista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/cuba-homenaje-a-martiatu-y-arandia-referentes-del-pensamiento-afro-feminista\/","title":{"rendered":"Cuba: Homenaje a Martiatu y Arandia referentes del pensamiento afro feminista,"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>In\u00e9s Mar\u00eda Martiatu Terry (Lalita) y Gisela Arandia Covarrubias, un legado de lucha,<\/li>\n\n\n\n<li>La historia de las mujeres negras es la historia de Cuba, se\u00f1ala escritor<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisandra Fari\u00f1as<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Habana, julio (SEMlac).- In\u00e9s Mar\u00eda Martiatu Terry (Lalita) y Gisela Arandia Covarrubias son exponentes de dos vidas consagradas a visibilizar la identidad, el pensamiento y la resistencia de las mujeres negras en Cuba. La primera desde la escritura, la cr\u00edtica cultural y el ensayo; Arandia desde el periodismo, la investigaci\u00f3n filos\u00f3fica y el activismo antirracista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>A ambas, la&nbsp;Articulaci\u00f3n Afrofeminista Cubana&nbsp;les rindi\u00f3 homenaje el 23 de julio en La Habana, como parte de la IV Jornada cubana por el D\u00eda Internacional de la Mujer Afrolatina, Afrocaribe\u00f1a y de la Di\u00e1spora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Bajo el t\u00edtulo \u00abRa\u00edz de tinta\u00bb, el tributo fue organizado por Librer\u00eda Ireti, en la Casa de la Poes\u00eda de La Habana, y reuni\u00f3 voces diversas para&nbsp;reconocer el legado afrocubano, feminista y decolonial&nbsp;de Martiatu y Arandia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u00abEstamos celebrando a dos personalidades de nuestro movimiento antirracista, y afrofeminista\u00bb, afirm\u00f3 Katiuska Govin Zambrana, organizadora del espacio y creadora de Librer\u00eda Ireti, un proyecto que re\u00fane la literatura afrocentrada, atesora, resguarda y divulga el patrimonio literario negro en Cuba.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-rogelio-martinez-fure-e-ines-maria-martiatu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"318\" height=\"379\" src=\"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-rogelio-martinez-fure-e-ines-maria-martiatu.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-97314\" srcset=\"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-rogelio-martinez-fure-e-ines-maria-martiatu.jpg 318w, https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-rogelio-martinez-fure-e-ines-maria-martiatu-252x300.jpg 252w, https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-rogelio-martinez-fure-e-ines-maria-martiatu-150x179.jpg 150w, https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/foto-rogelio-martinez-fure-e-ines-maria-martiatu-300x358.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 318px) 100vw, 318px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br><strong>Dos mujeres de pensamiento, identidad y resistencia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>In\u00e9s Mar\u00eda Martiatu Terry (1942-2013), conocida por sus m\u00e1s cercanos como Lalita, fue narradora, ensayista, cr\u00edtica teatral y una de las voces m\u00e1s l\u00facidas del afrofeminismo cubano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Su obra rescata la dignidad y autonom\u00eda de mujeres negras y mestizas. Autora de t\u00edtulos como&nbsp;<em>El rito como representaci\u00f3n<\/em>, abord\u00f3 el racismo, la identidad y la espiritualidad desde una mirada humanista y decolonial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Fundadora del Grupo Afrocubanas, promovi\u00f3 la investigaci\u00f3n y el reconocimiento de los aportes de las mujeres negras a la historia y la cultura de la naci\u00f3n caribe\u00f1a. En 1984, Martiatu Terry obtuvo el Premio de Cr\u00edtica de la Revista Tablas y en 1990 el Premio de Cuento \u00abDe tema femenino\u00bb otorgado por el Colegio de M\u00e9xico y la Casa de las Am\u00e9ricas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>El homenaje cont\u00f3 con una muestra fotogr\u00e1fica y literaria, y uno de los momentos m\u00e1s emotivos fue la interpretaci\u00f3n de un fragmento del mon\u00f3logo \u00abMarineras\u00bb, que recorre historias de mujeres negras desde su subjetividad, cuerpos e imaginarios: \u00abLa historia de mi vida vale la pena. Es comercializable, es corta, negra, humilde y rica. La historia de las mujeres negras siempre vale la pena\u00bb, recuerda en esa obra Martiatu Terry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u00abEste homenaje representa seguir la lucha para deconstruir la mentira hist\u00f3rica, seg\u00fan la cual existe una inferiorizaci\u00f3n \u00e9tnica\u00bb, sostuvo en el encuentro Gisela Arandia Covarrubias, periodista, Doctora en Ciencias Filos\u00f3ficas e integrante de la Red de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribe\u00f1as y de la Di\u00e1spora.<br>Arandia ha sido una voz cr\u00edtica, imprescindible, en el debate p\u00fablico sobre el antirracismo cubano contempor\u00e1neo y ha defendido el derecho a la palabra, la identidad y la memoria afrodescendiente desde los medios, la academia y el activismo pol\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u00abDesde el silencio no se puede construir consenso contra el racismo. El consenso tienes que construirlo desde un discurso p\u00fablico, un discurso cr\u00edtico; porque es, adem\u00e1s, una parte importante de la conciencia social\u00bb, asegur\u00f3 la activista en entrevista concedida a SEMlac en 2018.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>La investigadora reafirm\u00f3 esa premisa durante el homenaje, al hacer un llamado a la unidad feminista frente a la \u00abgeopol\u00edtica del racismo\u00bb y apelar a la articulaci\u00f3n de una estrategia feminista en las agendas globales, como parte de la batalla por cambiar un mundo hegem\u00f3nico e imperialista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Arandia rememor\u00f3 su paso por el periodismo, su participaci\u00f3n en la Conferencia Mundial contra el Racismo en Durban, Sud\u00e1frica en 2001; as\u00ed como su formaci\u00f3n familiar, marcada por el orgullo de la identidad negra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>La activista hizo un llamado a la solidaridad con Palestina: \u00abLo que est\u00e1 ocurriendo hoy en Palestina puede pasarnos tambi\u00e9n a nosotros. Cuando hayan eliminado a ese pueblo y construido la ciudad tur\u00edstica que algunos pretenden -pensada para ricos y blancos, sobre los bienes usurpados-, el siguiente paso ser\u00e1 un retroceso global hacia una nueva recolonizaci\u00f3n\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u00abEse es el verdadero proyecto. Ya no hay humanismo. Por eso debemos alzar la voz para que los ni\u00f1os y las ni\u00f1as palestinas puedan seguir vivos. Que sus madres, sus ancianos, sus l\u00edderes tengan el derecho humano, fundamental e irrenunciable, a vivir\u00bb, sostuvo.<br><br><strong>Ra\u00edces que germinan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>El homenaje tambi\u00e9n fue un espacio de memoria compartida y reconocimiento a la trayectoria de ambas mujeres y sus aportes como formadoras, pensadoras cr\u00edticas y referentes para las nuevas generaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Para la fil\u00f3sofa Maydi Estrada Bayona, una de las coordinadoras de la Articulaci\u00f3n Afrofeminista Cubana, este tipo de espacios es \u00abuna forma de recordarle a las nuevas generaciones qui\u00e9nes somos y qu\u00e9 luchas nos han tra\u00eddo hasta aqu\u00ed\u00bb, expres\u00f3 la investigadora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Destac\u00f3 que la Articulaci\u00f3n ha tenido siempre el gesto generoso de \u00abrendir tributo a nuestras mayores y ancestras -vivas y tambi\u00e9n a las que han partido-. Creo que es imprescindible\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>A\u00f1adi\u00f3 que la Articulaci\u00f3n Afrofeminista Cubana ha venido a romper con el mito de que en Cuba las mujeres negras no tienen un movimiento, no piensan, no existen. \u00abQueda mucho por hacer y repensar: \u00bfqu\u00e9 entendemos por movimiento y cu\u00e1les son nuestras claves de lucha?\u00bb, se\u00f1al\u00f3 y destac\u00f3 el papel de mujeres afrodescendientes en la construcci\u00f3n de la naci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>El escritor Eliseo Altunaga reafirm\u00f3 que \u00abla historia de las mujeres negras es la historia de Cuba\u00bb y subray\u00f3 la importancia de desmontar la visi\u00f3n reduccionista de la esclavitud y los aportes de la poblaci\u00f3n negra al desarrollo del pa\u00eds, un empe\u00f1o al que han contribuido desde su obra tanto Martiatu como Arandia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\u00abNunca me he cambiado el pelo,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.redsemlac-cuba.net\/redsemlac\/sociedad-y-cultura\/la-nota-cabello-afro-historias-de-resistencia-podcast\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nunca he luchado contra mi cabello<\/a>\u00ab, dijo Gisela Morales, hija de Arandia, quien destac\u00f3 el valor de una de las mayores ense\u00f1anzas recibidas en casa: la identidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>La psic\u00f3loga Norma Guillard Limonta record\u00f3 cu\u00e1nto la inspir\u00f3 ver a Gisela Arandia en el documental&nbsp;<em>Gay Cuba<\/em>&nbsp;(1996), hablando abiertamente sobre homosexualidad, la discriminaci\u00f3n racial y religiosidad. A\u00f1os despu\u00e9s Guillard fund\u00f3 la Secci\u00f3n de Identidades, Diversidad y Comunicaci\u00f3n Social (SERES), de la Sociedad Cubana de Psicolog\u00eda, donde Arandia fue asesora cercana. \u00abMuchas de nuestras conquistas han sido posibles gracias a su visi\u00f3n y su fuerza\u00bb, reconoci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>La doctora Lucila Insua cont\u00f3 que fue gracias a Arandia que comenz\u00f3 a entender el racismo estructural y tomar conciencia de su lugar como mujer negra. Para ella, Gisela es una referencia \u00e9tica y afectiva en la lucha antirracista y afrofeminista.<br>Oscar Faguett, amigo de In\u00e9s Mar\u00eda Martiatu, record\u00f3 a la intelectual como una mujer de sensibilidad extraordinaria, inquieta y rebelde, siempre rodeada de figuras del arte y la cultura. \u00abFue una adelantada a su tiempo, generosa y abarcadora. La mejor forma de honrarla es leer su obra y mantenerla viva en la memoria colectiva\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>El homenaje incluy\u00f3 piezas musicales como solos de flauta, viol\u00edn para Och\u00fan, as\u00ed como la presentaci\u00f3n de Hera de Cuba, cantante y gestora del proyecto \u00abM\u00fasica es mujer\u00bb, quien interpret\u00f3 temas de las compositoras negras Mar\u00eda Teresa Vera y Freddy de Elan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SEM-SEMlac\/lf<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lisandra Fari\u00f1as La Habana, julio (SEMlac).- In\u00e9s Mar\u00eda Martiatu Terry (Lalita) y Gisela Arandia Covarrubias son exponentes de dos vidas consagradas a visibilizar la identidad, el pensamiento y la resistencia de las mujeres negras en Cuba. La primera desde la escritura, la cr\u00edtica cultural y el ensayo; Arandia desde el periodismo, la investigaci\u00f3n filos\u00f3fica y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":97315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-97313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}