{"id":96781,"date":"2025-07-04T18:08:40","date_gmt":"2025-07-05T00:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/?p=96781"},"modified":"2025-07-04T18:08:41","modified_gmt":"2025-07-05T00:08:41","slug":"entre-la-exclusion-y-la-resiliencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/entre-la-exclusion-y-la-resiliencia\/","title":{"rendered":"Entre la exclusi\u00f3n y la resiliencia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las mujeres y la lucha por el espacio pol\u00edtico<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rawassei Abd Al Jalil&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SemM\u00e9xico, Libia, 4 de junio, 2025.- En los tranquilos caf\u00e9s y las polvorientas calles de Tr\u00edpoli, la encrucijada pol\u00edtica de Libia sigue siendo a la vez esperanzadora y profundamente frustrante. Las elecciones, destinadas a cerrar las fracturas del Estado post-Gadafi, se han estancado, los gobiernos rivales a\u00fan reclaman legitimidad y los grupos armados contin\u00faan ejerciendo el control. En medio de esta incertidumbre, una dura verdad sobresale: las mujeres libias siguen luchando por el poder real, no solo por el derecho a sentarse a la mesa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las mujeres aparecen en listas oficiales y en fotos de prensa, pero detr\u00e1s de cada foto se esconde una lucha m\u00e1s profunda. Se resisten a una cultura pol\u00edtica que se mantiene obstinadamente patriarcal, donde el liderazgo se equipara con la masculinidad. Persisten a pesar de las amenazas, ya sean veladas o manifiestas, que pueden ensombrecer a cualquiera que se atreva a alzar la voz. E incluso cuando las mujeres logran acceder a los concejos municipales, a los di\u00e1logos constitucionales o a las plataformas de la sociedad civil, a menudo se ven marginadas o relegadas, con la expectativa de que validen una fachada de inclusi\u00f3n sin moldear la esencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aun as\u00ed, las mujeres de todo el pa\u00eds se niegan a aceptar este destino. Desde las mujeres de Sabha que organizan ayuda para las familias desplazadas, hasta las activistas de Derna que promueven causas ambientales y sociales, y las profesionales de Tr\u00edpoli que impulsan reformas en la justicia transicional, est\u00e1n tejiendo la vida c\u00edvica de Libia. No esperan permiso; est\u00e1n construyendo el Estado desde cero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un atisbo de esperanza surgi\u00f3 en febrero de 2025, cuando la Misi\u00f3n de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL) cre\u00f3 un Comit\u00e9 Asesor de 20 miembros, en cumplimiento de la Resoluci\u00f3n 2755 del Consejo de Seguridad, encargado de revisar y proponer soluciones a los problemas electorales y constitucionales pendientes. Este Comit\u00e9 incluye expertos legales y electorales \u2014alrededor del 35 por ciento de los cuales son mujeres\u2014 y su funci\u00f3n no es la toma de decisiones, sino la elaboraci\u00f3n de opciones t\u00e9cnicamente s\u00f3lidas y pol\u00edticamente viables para allanar el camino hacia unas elecciones nacionales cre\u00edbles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se reunieron primero en Tr\u00edpoli a principios de febrero, y luego de nuevo en Tr\u00edpoli y Bengasi durante mayo, culminando en un conjunto integral de recomendaciones que ahora est\u00e1 en manos de la UNSMIL. Estas propuestas \u2014centradas en armonizar el marco electoral 6+6, fortalecer las garant\u00edas legales y establecer plazos realistas\u2014 se est\u00e1n abriendo a consultas con las partes interesadas libias. Es un comienzo pragm\u00e1tico, aunque el camino por delante est\u00e1 plagado de desconfianza, y los libios se mantienen esc\u00e9pticos: muchos temen que las \u00e9lites pol\u00edticas se resistan a cualquier medida que pueda realmente redistribuir la influencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las mujeres libias, la urgencia no es abstracta. Con las elecciones locales ya en marcha, m\u00e1s de 4900 candidatos nominados, 1345 de ellos mujeres, lo que est\u00e1 en juego es inmediato. Sin embargo, el registro sigue siendo alarmantemente bajo en las regiones orientales, donde predominan los obst\u00e1culos de seguridad y la inercia burocr\u00e1tica. Las mujeres libias se preguntan a diario: si damos un paso al frente ahora, \u00bfse escuchar\u00e1n nuestras voces o ser\u00e1n ignoradas?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso debemos exigir m\u00e1s que solo representaci\u00f3n. Debemos insistir en la capacidad de decisi\u00f3n: en el derecho a influir en la legislaci\u00f3n, supervisar su ejecuci\u00f3n y desafiar el statu quo. Necesitamos cuotas de g\u00e9nero vinculantes en las futuras leyes nacionales. Necesitamos protecciones que protejan a las candidatas del acoso, la violencia y la intimidaci\u00f3n en l\u00ednea. Debemos garantizar que cada etapa del proceso pol\u00edtico, desde el di\u00e1logo constitucional hasta la formaci\u00f3n de los consejos locales, sea sensible al g\u00e9nero y est\u00e9 impulsada por el empoderamiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al mismo tiempo, el Comit\u00e9 Asesor de la UNSMIL debe estar sujeto a m\u00e1s que transparencia. Necesitamos una rendici\u00f3n de cuentas visible en materia de inclusi\u00f3n de g\u00e9nero. Esto implica publicar datos de asistencia desglosados, abrir un espacio para que las organizaciones de la sociedad civil revisen las propuestas y priorizar las cuestiones de g\u00e9nero en todas las fases de la reforma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Libia no puede avanzar mientras la mitad de su poblaci\u00f3n permanezca al margen. No se trata solo de un problema de mujeres, sino de un problema nacional. La credibilidad de cualquier acuerdo pol\u00edtico depende de su inclusividad. La sostenibilidad de cualquier gobierno renovado depende de su legitimidad, y esa legitimidad depende de que todos los libios puedan participar, moldear y liderar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A la comunidad internacional, les digo: ap\u00f3yennos, pero no decidan por nosotras. A los miembros de nuestro comit\u00e9 designado por la UNSMIL, especialmente a las mujeres, les digo: alcen la voz, presionen con fuerza, no se conformen con la simple presencia. Y a mis compatriotas libias: sigan escribiendo, organiz\u00e1ndose, luchando, hablando. No son meros s\u00edmbolos, son arquitectas de la nueva Libia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia no espera. \u00a1Nosotros tampoco!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Difundido en el Bolet\u00edn Comunicando el Mediterr\u00e1neo con una mirada feminista de la Red Europea de Mujeres Periodistas<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las mujeres y la lucha por el espacio pol\u00edtico Rawassei Abd Al Jalil&nbsp; SemM\u00e9xico, Libia, 4 de junio, 2025.- En los tranquilos caf\u00e9s y las polvorientas calles de Tr\u00edpoli, la encrucijada pol\u00edtica de Libia sigue siendo a la vez esperanzadora y profundamente frustrante. Las elecciones, destinadas a cerrar las fracturas del Estado post-Gadafi, se han [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":96782,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-96781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}