{"id":8895,"date":"2019-06-19T17:24:21","date_gmt":"2019-06-19T17:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/?p=8895"},"modified":"2023-07-21T14:49:43","modified_gmt":"2023-07-21T19:49:43","slug":"la-escritora-mexicana-fernanda-melchor-recibe-el-premio-internacional-de-literatura-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/la-escritora-mexicana-fernanda-melchor-recibe-el-premio-internacional-de-literatura-2019\/","title":{"rendered":"La escritora mexicana Fernanda Melchor recibe el Premio Internacional de Literatura 2019"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong><em>La escritora veracruzana se hizo merecedora del premio por su  novela Temporada de Huracanes.<\/em><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Yetlaneci Alcaraz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SemM\u00e9xico\/Proceso (apro). BERL\u00cdN. 19 de junio 2019.- La escritora mexicana Fernanda Melchor recibi\u00f3 este martes el Premio Internacional de Literatura 2019 que otorga la Casa de las Culturas del Mundo (HKW) y la Fundaci\u00f3n Elementarteilchen, por su novela Temporada de Huracanes y la primera traducci\u00f3n hecha por Ang\u00e9lica Ammar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su argumentaci\u00f3n, el jurado se\u00f1al\u00f3 que la obra de la\nescritora veracruzana se hizo merecedora del premio por ser una novela pol\u00edtica\nque \u201cdescribe de manera dolorosamente intensa un estado de emergencia sin que\neste estado de emergencia jam\u00e1s se nombre expl\u00edcitamente\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u201cFernanda Melchor ha\nescrito la novela de la pobreza en el capitalismo global del siglo XXI, la\nnovela de una violencia originada en la pobreza que se dirige contra las\nmujeres, los homosexuales y los m\u00e1s d\u00e9biles. La novela de una lucha despiadado\nde los d\u00e9biles contra los a\u00fan m\u00e1s d\u00e9biles y contra ellos mismos\u201d, declar\u00f3 el\njurado, aqu\u00ed en Berl\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde a\u00f1o 2009, HKW y la Fundaci\u00f3n Elementarteilchen premian\na una obra de literatura internacional contempor\u00e1nea destacada y su primera\ntraducci\u00f3n al alem\u00e1n, rindiendo homenaje tanto al libro original como a su\ntraducci\u00f3n. Este doble enfoque lo hace \u00fanico en el panorama de premios alem\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pasado 14 de mayo se dio a conocer que Fernanda Melchor\nrecibir\u00e1 otro premio alem\u00e1n de literatura, el Anna Seghers 2019, cuya ceremonia\nde premiaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el 6 de diciembre en Maguncia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SEM\/Proceso<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La escritora veracruzana se hizo merecedora del premio por su novela Temporada de Huracanes. Yetlaneci Alcaraz SemM\u00e9xico\/Proceso (apro). BERL\u00cdN. 19 de junio 2019.- La escritora mexicana Fernanda Melchor recibi\u00f3 este martes el Premio Internacional de Literatura 2019 que otorga la Casa de las Culturas del Mundo (HKW) y la Fundaci\u00f3n Elementarteilchen, por su novela Temporada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[690,56],"tags":[],"class_list":["post-8895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-690","category-redes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}