{"id":72252,"date":"2023-10-06T12:29:45","date_gmt":"2023-10-06T18:29:45","guid":{"rendered":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/?p=72252"},"modified":"2023-10-06T12:29:47","modified_gmt":"2023-10-06T18:29:47","slug":"inicia-el-viii-ciclo-de-dramaturgia-y-creacion-escenica-contemporanea-escrita-y-dirigida-por-mujeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/inicia-el-viii-ciclo-de-dramaturgia-y-creacion-escenica-contemporanea-escrita-y-dirigida-por-mujeres\/","title":{"rendered":"Inicia el\u00a0VIII Ciclo de Dramaturgia y Creaci\u00f3n Esc\u00e9nica Contempor\u00e1nea Escrita y Dirigida por Mujeres\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El Teatro El Granero&nbsp;<em>Xavier Rojas<\/em>&nbsp;del CCB ser\u00e1 el recinto donde, del 5 al 8 de octubre, se generar\u00e1 el di\u00e1logo con el p\u00fablico a partir del uso del escenario&nbsp;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>El objetivo es el encuentro de creadoras esc\u00e9nicas para llevar a cabo la creaci\u00f3n de cuatro talleres que se realicen a trav\u00e9s de una residencia, dirigido a creadoras mexicanas&nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;Redacci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SemM\u00e9xico, Ciudad de M\u00e9xico, 6 de octubre, 2023.- La Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de M\u00e9xico, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), mediante la Coordinaci\u00f3n Nacional de Teatro, con la curadur\u00eda de Carmen Ramos, presentan el&nbsp;<em>VIII Ciclo de Dramaturgia y Creaci\u00f3n Esc\u00e9nica Contempor\u00e1nea Escrita y Dirigida por Mujeres<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo de esta edici\u00f3n es el encuentro de cuatro creadoras esc\u00e9nicas de tres pa\u00edses latinoamericanos: Chile, Brasil y M\u00e9xico, adem\u00e1s de Espa\u00f1a, para llevar a cabo la creaci\u00f3n de cuatro talleres que se realicen en nuestro pa\u00eds a trav\u00e9s de una residencia.&nbsp;Se efectuar\u00e1 del 5 al 8 de octubre en el Teatro El Granero&nbsp;<em>Xavier Rojas<\/em>&nbsp;del Centro Cultural del Bosque (CCB), con entrada libre.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este ciclo se realiza a partir de los procesos personales de las creadoras, quienes expresar\u00e1n sus metodolog\u00edas para llevar realizar sus montajes con tem\u00e1ticas compartidas a las participantes que integren los talleres y obtener as\u00ed, de cada taller, una pieza en proceso para mostrar a las y los asistentes en cada funci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En entrevista, la directora y coordinadora del encuentro, Carmen Ramos, comparti\u00f3 parte de los objetivos para esta octava edici\u00f3n: \u201cLos espacios f\u00edsico y digital pondr\u00e1n en contacto a creadoras esc\u00e9nicas de distintas latitudes, no solo para visibilizarnos como tales, sino para construir una referencia que nos acerque al pensamiento contempor\u00e1neo de la escena a partir de las diversas voces de mujeres interesadas en renovar el quehacer esc\u00e9nico\u201d.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ciclos-3.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ciclos-3-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-72254\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este ciclo dio inicio este jueves 5 de octubre a las 20:00 horas con la presentaci\u00f3n de&nbsp;<em>K&#8217;opojan ak&#8217;o ska&#8217;i ave\/Habla para que escuche tu boca,&nbsp;<\/em>con dramaturgia, direcci\u00f3n y creaci\u00f3n esc\u00e9nica de Jennifer Moreno.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eil es boca, tambi\u00e9n puede ser voz en la lengua tzotzil. Una boca intenta hablar en la lengua verdadera, despedirse del lenguaje humano como lo conoci\u00f3. Despojarse de lo que hicieron de \u00e9l en un mundo amenazado por la raz\u00f3n. Una voz de otro tiempo intenta acompa\u00f1arla, alumbrar su camino hacia un nuevo mundo. Sus voces entrelazan memorias, correspondencias y enso\u00f1aciones sonoras como refugio de lo que alguna vez fue llamado humano.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le sigue&nbsp;<em>Incubadora 2<\/em>, una coreograf\u00eda, investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n esc\u00e9nica de Marianela Ponce Ch\u00e1vez, con funci\u00f3n el viernes 6 de octubre, tambi\u00e9n a las 20:00 horas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este montaje ser\u00e1 una propuesta coreogr\u00e1fica que se pregunta sobre el cuidado del agua en nuestros organismos. Explora una serie de intra-acciones desde la fragilidad y la vulnerabilidad. Propone el habitar de la ternura como un l\u00edmite ante la voracidad de las pr\u00e1cticas que succionan la vida.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00eda despu\u00e9s, el s\u00e1bado 7 de octubre a las 19:00 horas, se presentar\u00e1&nbsp;<em>No soy un robot<\/em>, de la creadora, directora y actriz Andrea Guerrero.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ciclos.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ciclos-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-72253\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un futuro dist\u00f3pico, dos gemelas androides luchan por salvar a la humanidad. En el&nbsp;<em>reality<\/em>&nbsp;<em>L\u00edneas temporales<\/em>&nbsp;compiten por un preciado recuerdo de su abuela del pasado (AMRVT-70), que le dar\u00e1 una vida libre de&nbsp;<em>parkinson<\/em>. Entre la lucha y la conexi\u00f3n fraternal, solo una podr\u00e1 ganar, teniendo as\u00ed la oportunidad de entregarle personalmente la l\u00ednea temporal a su abuela y conocerla.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por \u00faltimo, el domingo 8 de octubre a las 18:00 horas cerrar\u00e1 el ciclo el montaje\u00a0<em>Es o no es<\/em>, con dramaturgia, direcci\u00f3n, traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n de Amanda Farah, a partir de textos de William Shakespeare, Christopher Storer, Joanna Calo, Phoebe Waller-Bridge, Silvina Ocampo e Idea Vilari\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Teatro El Granero\u00a0Xavier Rojas\u00a0del CCB ser\u00e1 el recinto donde, del 5 al 8 de octubre, se generar\u00e1 el di\u00e1logo con el p\u00fablico a partir del uso del escenario\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":72255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[45,46],"tags":[],"class_list":["post-72252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura","category-cultura-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72252\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}