{"id":65220,"date":"2023-04-03T10:56:16","date_gmt":"2023-04-03T15:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/?p=65220"},"modified":"2023-04-03T10:56:17","modified_gmt":"2023-04-03T15:56:17","slug":"cuba-ellas-tambien-pinchan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/cuba-ellas-tambien-pinchan\/","title":{"rendered":"Cuba: Ellas tambi\u00e9n \u00abpinchan\u00bb"},"content":{"rendered":"\n

Lisandra Fari\u00f1as<\/strong><\/p>\n\n\n\n

SemM\u00e9xico\/SEMlac, La Habana, Cuba, 3 de abril del 2023.- Mucho antes de llegar a tener un nombre dentro de la escena electr\u00f3nica, cuando ser DJ (disk jockey) mujer, especialmente en Cuba, no exist\u00eda o era algo que no se ve\u00eda, DJ Laydis crey\u00f3 en su sue\u00f1o y con dos disckman y una mezcladora comenz\u00f3 a \u00abpinchar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed se conoce el arte de seleccionar y mezclar m\u00fasica grabada propia o de otras y otros compositores. Una t\u00e9cnica que exige destreza para ajustar la velocidad de dos pistas, alinear sus ritmos y evitar los choques de tempo al pasar de una pista a otra.<\/p>\n\n\n\n

Al inicio, DJ Laydis no ten\u00eda equipos profesionales, pero nada impidi\u00f3 que se convirtiera en una de las pioneras en el movimiento del hip hop cubano y llamara la atenci\u00f3n con su particular modo de sentir y crear m\u00fasica, el mismo que hoy le abre escenarios en otras partes del mundo.<\/p>\n\n\n\n

Visibilizar el rol de las mujeres como protagonistas en la m\u00fasica electr\u00f3nica es reclamo de cada vez m\u00e1s cubanas que, como ella, sue\u00f1an con ser reconocidas en el mundo del rap, el hip hop y otros g\u00e9neros afines.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCuando comenc\u00e9, en los a\u00f1os noventa, no hab\u00eda mujeres DJ; y cuando hubo, no siempre hab\u00eda espacio en el g\u00e9nero. Yo empec\u00e9 en el hip hop cubano, que era muy masculino; sigue siendo muy masculino. Quiz\u00e1s no me ve\u00eda bien detr\u00e1s del grupo de raperos, no ten\u00eda el perfil que ellos estaban buscando\u00bb, cuenta sobre esos a\u00f1os iniciales.<\/p>\n\n\n\n

Gracias a la Agencia Cubana de Rap y al proyecto Almendares Vivo, esta mujer que actualmente reside fuera de la isla, descubri\u00f3 la vocaci\u00f3n que le permite llevar la cultura cubana a distintas ciudades de Estados Unidos y mezclarla con ritmos como el electr\u00f3nico o el afrohouse, pero enfatizando en la m\u00fasica cubana.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLo que m\u00e1s quiero ahora es representar a mi Cuba, a mis ra\u00edces\u00bb, afirma DJ Laydis.<\/p>\n\n\n\n

Otra artista, \u00c9clipsse, transit\u00f3 por caminos igualmente complejos, aunque mucho despu\u00e9s y con algunas diferencias. Graduada de licenciatura en Cultura F\u00edsica, ella decidi\u00f3 abrirse paso en la capital y as\u00ed dej\u00f3 su ciudad natal Santiago de Cuba, a unos 860 kil\u00f3metros de distancia.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed quedaba atr\u00e1s un panorama mucho m\u00e1s dif\u00edcil, m\u00e1s machista, se\u00f1ala. A veces ped\u00eda ayuda para insertarse en los espacios y aprender, pero al ser mujer, a cambio del favor, hubo incluso quien intent\u00f3 sobrepasarse. \u00abSolo que yo soy muy fuerte y no me di por vencida\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Desde ni\u00f1a escuchaba mucha m\u00fasica \u00abde los a\u00f1os 50, todos los g\u00e9neros de esas \u00e9pocas son impresionantes\u00bb, comenta a SEMlac. Para \u00c9clipsse, la m\u00fasica afro, su ritmo, es la base de todo: afrobeat, afrolatino, afrocubano; por eso las prefiere en sus mezclas, as\u00ed como la m\u00fasica \u00e1rabe.<\/p>\n\n\n\n

Es de las que piensa que, adem\u00e1s del machismo, otros factores cierran el paso a las mujeres en la m\u00fasica electr\u00f3nica, como el desempe\u00f1o de algunas instituciones, que facilitan los espacios para determinadas personas y no democr\u00e1ticamente.<\/p>\n\n\n\n

\u00abHay muchos hombres que reconocen mi trabajo. Un hombre me ense\u00f1\u00f3, entonces, es mucho m\u00e1s que el machismo. Todo pasa por las relaciones, a veces no llegas a tocar en determinados espacios por motivos como el salario. El machismo est\u00e1 presente a\u00fan, pero en mi caso lo siento muy poco porque demuestro lo que s\u00e9 hacer\u00bb, afirma.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, tal pareciera que a las Djs se les demanda con mayor fuerza esa \u00abdemostraci\u00f3n\u00bb. \u00abSi lo sabes hacer bien, si dominas la t\u00e9cnica, te ganas el respeto. Todos se conocen y saben qui\u00e9n es bueno y qui\u00e9n no. Pero de alg\u00fan modo se les exige a las mujeres ser mejores para ganarse ese respeto\u00bb, a\u00f1ade \u00c9clipsse.<\/p>\n\n\n\n

Con ella coincide Ana Giz. \u00abEn mi experiencia, cuando empec\u00e9 como DJ fue dif\u00edcil. A nosotras nos exigen ser perfectas y no podemos cometer errores. Siempre nos ponen a prueba para ver si sabemos y estamos aptas para grandes escenarios\u00bb, refiere a SEMlac.<\/p>\n\n\n\n

La artista apunta como un problema que en Cuba no haya una escuela para la formaci\u00f3n de Djs. \u00abTiene que ser que alg\u00fan DJ quiera ense\u00f1arte\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En su criterio, las cubanas han ido conquistando el espacio de la m\u00fasica electr\u00f3nica, pero desea que sean muchas m\u00e1s las que cultiven el g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n

Con ella coincide DJ Laydis: \u00abNecesitamos m\u00e1s mujeres, que no solamente haya una DJ, sino que haya tres…\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Una puerta abierta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El festival dedicado a la m\u00fasica electr\u00f3nica en Cuba, Eyeife, les abri\u00f3 a ellas en marzo de 2023, por primera vez, un espacio bajo los reflectores, al organizar el evento Eyeife Women con el acompa\u00f1amiento del British Council en Cuba. El festival reuni\u00f3 en escena a varias DJs cubanas y reflexion\u00f3, adem\u00e1s, sobre temas como los diferentes rostros del machismo.<\/p>\n\n\n\n

Esa puerta gener\u00f3 otras iniciativas, explica Ana Giz, quien reclamaba m\u00e1s eventos de mujeres. \u00abDespu\u00e9s de Eyeife, las DJs nos reunimos y estuvimos de acuerdo en hacer un proyecto de mujeres, para dar a conocer m\u00e1s el trabajo que estamos realizando. Ya hay varios proyectos de acuerdo en hacer colaboraci\u00f3n y apoyar este movimiento, para que m\u00e1s mujeres se sumen\u00bb, precisa.<\/p>\n\n\n\n

Siempre que se habla de m\u00fasica electr\u00f3nica se ponen ejemplos de Europa o Estados Unidos, dijo Eva Fern\u00e1ndez, m\u00e1ster en g\u00e9nero y pol\u00edticas p\u00fablicas de igualdad, al intervenir en uno de los paneles organizados durante el evento. La experta, que ha sido coordinadora de varios festivales como \u00abMujeres en Movimiento\u00bb, llam\u00f3 la atenci\u00f3n sobre otras discriminaciones y estereotipos a los que se enfrentan quienes asumen este modo de expresi\u00f3n art\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n

Para estar entre las mejores DJs del mundo, hay que ser modelo, acot\u00f3. \u00abLas DJs tienen una imagen heteronormativa, no vemos mujeres negras y hay otras discriminaciones que se nos cruzan y est\u00e1n presentes en el escenario de la m\u00fasica electr\u00f3nica. En Eyeife Women, en Cuba, estamos visibilizando el papel de la mujer, pero no podemos olvidarnos de los estereotipos\u00bb, subray\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Record\u00f3 ejemplos notables de la historia, como el de la estadounidense Pauline Oliveros, compositora y acordeonista que trabaj\u00f3 la experimentaci\u00f3n de la m\u00fasica electr\u00f3nica de posguerra. Fue una de las primeras compositoras del g\u00e9nero; sin embargo, a la hora de hacer la historia de las mujeres en el g\u00e9nero, es una de las menos visibilizadas.<\/p>\n\n\n\n

Igualmente, est\u00e1 el caso de la tambi\u00e9n estadounidense Wendy Carlos, f\u00edsica y m\u00fasica que, entre otros resultados relevantes, obtuvo tres premios Grammy y es recordada por bandas sonoras de pel\u00edculas como La naranja mec\u00e1nica y El resplandor. \u00abParte de lo que conocemos hoy dentro de la m\u00fasica electr\u00f3nica se lo debemos a ellas, aunque en nuestro imaginario creemos que fue hecho por hombres\u00bb, recalc\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Fern\u00e1ndez enfatiz\u00f3 en el valor de hacer ese festival de mujeres pues, aunque se fomenta la igualdad en la sociedad, hay espacios como la m\u00fasica electr\u00f3nica, considerada vanguardista, donde esta brecha y esos estereotipos no deber\u00edan existir.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLos roles de g\u00e9nero contin\u00faan teniendo un peso muy importante en la m\u00fasica: instrumentos como el bajo o la bater\u00eda se consideran como masculinos; mientras el piano se estimaba un instrumento de mujeres\u00bb, ejemplific\u00f3 y agreg\u00f3 que es normal que veamos grupos formados por hombres donde hay una mujer vocalista y, de alguna manera, se disminuye su papel.<\/p>\n\n\n\n

La especialista refiri\u00f3 que ellas ven limitadas sus aspiraciones por un techo de cristal, que no las deja acceder a puestos de direcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa m\u00fasica electr\u00f3nica no solo es lo que vemos, no son solo las Djs, es todo lo que mueve la industria musical electr\u00f3nica. En Espa\u00f1a mueve m\u00e1s de 500 millones de euros al a\u00f1o y en esa empresa la representaci\u00f3n de mujeres es solo de 25 por ciento, es decir, que todo lo que pasa en la m\u00fasica electr\u00f3nica est\u00e1 bajo el control de los hombres\u00bb, abund\u00f3 Fern\u00e1ndez.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n hay un techo de hormig\u00f3n, dijo, determinado por las autolimitaciones. \u00abSentimos que hay una losa que nos lo impide, que no nos deja sentirnos con las mismas oportunidades que los hombres, las mismas capacidades\u00bb. As\u00ed, expuso como ejemplo el tratamiento que dan los festivales a la presencia de mujeres y hombres, donde muchas veces en los carteles de los programas se contrapone el elevado n\u00famero de ellos con la poca presencia de ellas, haciendo m\u00e1s evidente su invisibilidad.<\/p>\n\n\n\n

Abrir caminos todas juntas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

No solo en la m\u00fasica electr\u00f3nica persisten historias de discriminaci\u00f3n o, cuando menos, de estereotipos sobre las mujeres. Lo demuestran las vivencias de M Alfonso, cantante, compositora, productora y directora art\u00edstica del festival internacional Habana World Music.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCuando ten\u00eda 21 a\u00f1os empec\u00e9 mi carrera como solista. Entonces la promoci\u00f3n de la m\u00fasica depend\u00eda de la programaci\u00f3n de la radio y la televisi\u00f3n cubana, no hab\u00eda tantas redes sociales como ahora y chocaba constantemente con el estereotipo de lo que deber\u00eda ser una cantante joven, negra, en ese momento: se esperaba que hiciera m\u00e1s m\u00fasica cubana, que me valiera m\u00e1s de mi aspecto f\u00edsico que de mi talento\u00bb, relat\u00f3 la artista al participar en el panel \u00abMujeres en el mundo de la m\u00fasica, retos y desaf\u00edos desde distintas disciplinas y experiencias\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Algo similar rememor\u00f3 la tresera Yarima Blanco, quien se atrevi\u00f3 con un instrumento dominado por los hombres. \u00abTuve muchas historias tristes, lugares adonde llegaba como tresera y, simplemente, me dec\u00edan: ‘no queremos una mujer, queremos un hombre'\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Su perseverancia le fue abriendo paso y, si bien fue la primera graduada del Instituto Superior de Arte (ISA) en ese instrumento, ya hoy son varias las mujeres estudi\u00e1ndolo o con sus propios grupos.<\/p>\n\n\n\n

Hay mucho trabajo por hacer todav\u00eda y toca a quienes hacemos promoci\u00f3n cultural facilitar este proceso, afirm\u00f3 Sandra L\u00f3pez, cofundadora y directora de relaciones internacionales, comunicaci\u00f3n y proyectos comunitarios en F\u00e1brica de Arte Cubano, uno de los escenarios de Eyeife Women.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCuando hagamos una programaci\u00f3n cultural o un festival, debemos hacer hincapi\u00e9 por la presencia de mujeres y que sea un n\u00famero visible, no que haya una sola\u00bb, valor\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Las din\u00e1micas cambian de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n y, en el aspecto de g\u00e9nero, creo que hemos ganado una batalla, consider\u00f3 M Alfonso, quien aludi\u00f3 al concurso para j\u00f3venes Primera Base y su inter\u00e9s en apoyar a los nuevos que surgen, aunque entre ellos, indic\u00f3, hay muy pocos proyectos de mujeres. \u00abCreo que somos conscientes de que hay un problema y estamos poniendo nuestro granito de arena para solucionarlo\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Destac\u00f3, adem\u00e1s, el aporte que pueden generar las alianzas. Debemos dejar de actuar como competencia y comenzar a hacerlo como comunidad, opin\u00f3. \u00abSi nos unimos todas, es m\u00e1s bonito. Podemos colaborar y si cantamos una canci\u00f3n juntas, ganamos p\u00fablico, presencia, promociones; se van abriendo puertas, no cerrando. Eso es muy beneficioso\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La uni\u00f3n es muy importante, a\u00f1adi\u00f3 DJ Laydis. \u00abYo, DJ negra, que he tenido que abrirme camino sola en un pa\u00eds donde no hablo la lengua ni ten\u00eda promoci\u00f3n, tuve que organizarme y hacerlo para poder llegar hasta donde estoy ahora, cuando siento que estoy logrando mis sue\u00f1os. De alg\u00fan modo he sido referencia para otras mujeres, especialmente las afroamericanas, que no tienen mucho sentido de c\u00f3mo salir adelante en m\u00fasica por el racismo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Alfonso tambi\u00e9n aludi\u00f3 a la importancia de que ellas no solo ganen un espacio, sino que conquisten los cargos principales. \u00abHay una brecha grande en las tareas de gran responsabilidad. Muchas veces son equipos de mujeres con una cabeza masculina. Sobre eso hay que investigar y trabajar\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Al tener un micr\u00f3fono en la mano, las y los artistas nos convertimos en l\u00edderes de opini\u00f3n y podemos hacer mucho para cambiar la sociedad, remarc\u00f3 por su parte la cantante Rochy Ameneiro. \u00abEl machismo es aprendido y podemos desaprenderlo\u00bb, sentenci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

lisycolor5@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mucho antes de llegar a tener un nombre dentro de la escena electr\u00f3nica, cuando ser DJ (disk jockey) mujer, especialmente en Cuba, no exist\u00eda o era algo que no se ve\u00eda, DJ Laydis crey\u00f3 en su sue\u00f1o y con dos disckman y una mezcladora comenz\u00f3 a \u00abpinchar\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":65221,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-65220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}