Thelma Cabrera y Jord\u00e1n Rodas, al lanzar su candidatura a la presidencia y la vicepresidencia de Guatemala, en diciembre de 2022, que ahora la justicia veta, en una operaci\u00f3n criticada por no cumplir los extremos de la ley. Foto: Twitter<\/p>\n\n\n\n
En las elecciones se definir\u00e1 la presidencia del pa\u00eds, 2024-2028 y 160 diputados del Congreso<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s 20 del Parlamento Centroamericano, as\u00ed como a 340 alcald\u00edas, el plazo para la inscripci\u00f3n finaliza el 25 de marzo<\/p>\n\n\n\n
Redacci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n
SemM\u00e9xico\/IPS, Santa Catarina Palop\u00f3, Guatemala, 4 de marzo, 2023. \u2013 Siglos de racismo y exclusi\u00f3n sufridos por los pueblos originarios en Guatemala siguen pesando a la hora de negar la inscripci\u00f3n de un partido pol\u00edtico que impulsa la candidatura a la presidencia de la lideresa ind\u00edgena Thelma Cabrera, en las cercanas elecciones generales.<\/p>\n\n\n\n
El jueves 2 de marzo, la Corte de Constitucionalidad de este pa\u00eds fall\u00f3 en contra del partido de Cabrera, el izquierdista Movimiento para la Liberaci\u00f3n de los Pueblos (MLP), que hab\u00eda apelado ante ese tribunal una resoluci\u00f3n de la Corte Suprema de Justicia, del 15 de febrero, que los dejaba fuera de la contienda electoral del 25 de junio.<\/p>\n\n\n\n
La candidatura de Cabrera y la de su compa\u00f1ero a la vicepresidencia, Jord\u00e1n Rodas, penden ahora de un hilo, esperanzados \u00fanicamente a un par de acciones legales m\u00e1s, como \u00faltimo recurso.<\/p>\n\n\n\n
El plazo para la inscripci\u00f3n de candidaturas finaliza este pr\u00f3ximo 25 de marzo, en 21 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n
Un sistema racista centenario<\/strong><\/p>\n\n\n\n Las \u00e9lites pol\u00edticas y econ\u00f3micas de Guatemala, \u201cbuscan maneras para no inscribirla (a Cabrera), todos tienen derecho a participar, pero a ella la est\u00e1n bloqueando\u201d, dijo a IPS Sonia Nimacachi, de 31 a\u00f1os, oriunda de Santa Catarina Palap\u00f3, un municipio de mayor\u00eda maya cachiquel del departamento de Solol\u00e1, en el suroeste de Guatemala.<\/p>\n\n\n\n \u201cNos interesa que una persona con nuestras ra\u00edces y cultura pudiera llegar a la presidencia, pienso que ayudar\u00eda a nuestra gente\u201d, agreg\u00f3 Nimacachi, al frente de su peque\u00f1o negocio ambulante, en el centro del pueblo.<\/p>\n\n\n\n <\/em><\/strong>\u201cHay un sistema y estructura racista, las y los ind\u00edgenas apenas s\u00ed hemos logrado ir subiendo las gradas, pero con mucha dificultad, con cero oportunidades\u201d: Silvia Mench\u00fa.<\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Nimacachi, una mujer maya cachiquel, vende \u201cgranizadas\u201d: hielo triturado y endulzado con jaleas de varios sabores, muy apetecible en d\u00edas de calor.<\/p>\n\n\n\n \u201cHay un sistema y estructura racista, las y los ind\u00edgenas apenas s\u00ed hemos logrado ir subiendo las gradas, pero con mucha dificultad, con cero oportunidades\u201d, dijo a IPS Silvia Mench\u00fa, directora de la Asociaci\u00f3n de Desarrollo de la Mujer K\u2019ak\u2019a Na\u2019oj (Nuevos Conocimientos, en maya cachiquel).<\/p>\n\n\n\n Esa organizaci\u00f3n tiene su base en Santa Catarina Palop\u00f3. Desarrolla programas de derechos humanos enfocados en las mujeres ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n\n\n Pueblo Santa Catarina Palap\u00f3, Foto: Edgardo Ayala \/ IPS<\/em><\/p>\n\n\n\n Santa Catarina Palop\u00f3, un pintoresco pueblo maya cachiquel, localizado a la orilla del lago Atitl\u00e1n, en el departamento de Solol\u00e1, en el suroeste de Guatemala, se prepara para las elecciones generales, en donde se elegir\u00e1 al presidente de la Rep\u00fablica, vicepresidente, a 160 diputados del Congreso y 20 del Parlamento Centroamericano, as\u00ed como a 340 alcaldes.<\/em><\/p>\n\n\n\n ———————————————————————————-<\/em><\/p>\n\n\n\n \u201cEl racismo ha imperado, desde el sistema de gobierno en todos lados somos maltratados, somos vistos como los de poca capacidad\u201d, sostuvo Mench\u00fa, de la etnia maya quich\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Una presunta ilegalidad atribuida a Rodas, el candidato a la vicepresidencia, ha sido la causa para dejar al MLP fuera, de momento, de la contienda electoral.<\/p>\n\n\n\n Analistas y organizaciones sociales ven una maniobra oscura por parte del status quo, que no termina de digerir la idea de que una ind\u00edgena siga queriendo abrirse paso entre el r\u00edgido y racista sistema pol\u00edtico del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Cabrera es una mujer maya mam, de 51 a\u00f1os, que intenta lanzarse por segunda ocasi\u00f3n a la contienda electoral, en una lucha desigual por la presidencia de este pa\u00eds centroamericano de 14,9 millones de habitantes.<\/p>\n\n\n\n Del total de la poblaci\u00f3n, 43,7 % se identifica como ind\u00edgenas, de los pueblos mayas, xincas, gar\u00edfunas y afrodescendientes, seg\u00fan datos del censo de 2018.<\/p>\n\n\n\n Cabrera particip\u00f3 en las elecciones de 2019 y obtuvo el cuarto lugar, con 10 % del total de votos emitidos.<\/p>\n\n\n\n En las elecciones generales se definir\u00e1 no solo la presidencia del pa\u00eds, para el per\u00edodo 2024-2028, sino tambi\u00e9n se escoger\u00e1 a 160 diputados del Congreso y 20 del Parlamento Centroamericano, as\u00ed como a 340 alcaldes.<\/p>\n\n\n\n Guatemala es el territorio donde florec\u00eda la milenaria cultura maya cuando los conquistadores espa\u00f1oles llegaron en el siglo XVI.<\/p>\n\n\n\n Los descendientes de aquella civilizaci\u00f3n prehisp\u00e1nica a\u00fan hablan alguna de las 24 lenguas aut\u00f3ctonas, la mayor\u00eda adscritas al tronco maya.<\/p>\n\n\n\n A\u00f1os de exclusi\u00f3n de sectores ind\u00edgenas y campesinos llev\u00f3 a Guatemala a una guerra civil que dur\u00f3 36 a\u00f1os (1960-1996) y que dej\u00f3 unos 250 000 muertos o desaparecidos.<\/p>\n\n\n\n\n\n Silvia Mench\u00fa, Foto: Edgardo Ayala \/ IPS<\/p>\n\n\n\n La candidatura presidencial de Thelma Cabrera, del Movimiento para la Liberaci\u00f3n de los Pueblos (MLP) debe ser permitida por las autoridades de Guatemala, para que est\u00e9 representada la poblaci\u00f3n ind\u00edgena en las elecciones del 25 de junio, dice Silvia Mench\u00fa, directora de la Asociaci\u00f3n de Desarrollo de la Mujer K\u2019ak\u2019a Na\u2019oj (Nuevos Conocimientos, en maya cachiquel).<\/p>\n\n\n\n Una burda maniobra<\/strong><\/p>\n\n\n\n El rechazo del TSE al MLP surgi\u00f3 a partir de una denuncia contra Rodas, que fungi\u00f3 entre 2017 y 2022 como titular de la Procuradur\u00eda para la Defensa de los Derechos Humanos.<\/p>\n\n\n\n Desde la Procuradur\u00eda, Rodas cuestion\u00f3 fuertemente algunas acciones de corrupci\u00f3n del actual gobierno de Alejandro Giammattei, llegado al poder en enero de 2020.<\/p>\n\n\n\n La denuncia penal contra el aspirante a la vicepresidencia fue interpuesta el 6 de enero por el procurador actual, Alejandro C\u00f3rdoba.<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s de que la l\u00edder ind\u00edgena y Rodas se presentaran para ser inscritos como aspirantes, C\u00f3rdoba se\u00f1al\u00f3 que ten\u00eda \u201cdudas\u201d sobre unos pagos recibidos por su antecesor en la Procuradur\u00eda.<\/p>\n\n\n\n Se entiende que esa \u201cduda\u201d tendr\u00eda que ver con alguna presunta ilegalidad por parte de Rodas, pero como C\u00f3rdoba no la ha descrito en detalle, todo ha quedado como una acusaci\u00f3n a medias y floja.<\/p>\n\n\n\n No obstante, eso fue suficiente para que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) rechazara al MLP, el 2 de febrero, lo que entonces despert\u00f3 protestas de campesinos e ind\u00edgenas, que cortaron carreteras en al menos 12 puntos del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Seg\u00fan las leyes guatemaltecas todo aspirante a cargos de elecci\u00f3n popular debe contar con un documento que d\u00e9 fe de que no tiene cuentas pendientes con la ley.<\/p>\n\n\n\n Pero los analistas han se\u00f1alado que ese documento debe considerar fallos judiciales dejados en firme por los tribunales correspondientes, y no por \u201cdudas\u201d de alg\u00fan funcionario.<\/p>\n\n\n\n Al vetar a Rodas, el TSE autom\u00e1ticamente deja fuera tambi\u00e9n a la aspirante a la presidencia, la lideresa ind\u00edgena Cabrera, quien podr\u00eda ser en realidad el objetivo \u00faltimo de la maniobra, pues es ella la que estar\u00eda intentando, de nuevo, atraer los votos de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena.<\/p>\n\n\n\n El binomio del MLP interpuso el 15 de febrero un amparo ante la Corte Suprema de Justicia, de car\u00e1cter provisional, para que tuviera efectos de inmediato y anulara la decisi\u00f3n del TSE, mientras esa Corte analizaba y resolv\u00eda a fondo el asunto.<\/p>\n\n\n\n Ese amparo le fue rechazado, as\u00ed que el MLP solicit\u00f3 un d\u00eda despu\u00e9s a la Corte Constitucional, el m\u00e1ximo tribunal en materia constitucional, un recurso de apelaci\u00f3n, para que revisara el caso y ordenara a la CSJ admitir el amparo provisional, lo cual significar\u00eda que continuaba la lucha por la inscripci\u00f3n de Cabrera y Rodas.<\/p>\n\n\n\n Ese recurso de apelaci\u00f3n es el que la Corte de Constitucionalidad ha negado el jueves 2.<\/p>\n\n\n\n Pero la Corte Suprema de Justicia no emiti\u00f3 a\u00fan un fallo definitivo ante el amparo, sino solo una posici\u00f3n provisional. Por ello, cuando por fin lo emita, y si es negativo a los intereses del MLP, Cabrera y Rodas pueden, nuevamente, recurrir a la Corte de Constitucionalidad, como \u00faltimo cartucho.<\/p>\n\n\n\n Pero pareciera que la suerte est\u00e1 ya echada.<\/strong><\/p>\n\n\n\n En un tuit, el mismo jueves 2, Rodas escribi\u00f3: \u201cLa justicia constitucional ha negado mi derecho constitucional de ser electo y a la poblaci\u00f3n le niega el derecho a elegir libremente. Esperamos la sentencia del amparo de la CSJ y el pronunciamiento de la @CIDH Nuestra lucha sigue\u201d.<\/p>\n\n\n\n\n\n Sonia Nimacachi, Foto: Edgardo Ayala \/ IPS<\/p>\n\n\n\n Las \u00e9lites pol\u00edticas y econ\u00f3micas de Guatemala se empe\u00f1an en bloquear la candidatura de la lideresa ind\u00edgena Thelma Cabrera, dice Sonia Nimacachi, una mujer maya cachiquel dedicada a la venta de golosinas en Santa Catarina Palop\u00f3, en el suroeste del pa\u00eds. Ella volver\u00eda a votar por Cabrera, si finalmente se permite su candidatura.<\/p>\n\n\n\n Segundo intento de Cabrera<\/strong><\/p>\n\n\n\n La lideresa ind\u00edgena busca participar por segunda ocasi\u00f3n en la lucha por la presidencia. Su primera vez fue en las elecciones del 2019, cuando no logr\u00f3 captar del todo el voto ind\u00edgena.<\/p>\n\n\n\n \u201cYo me atrever\u00eda a pensar que la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena no vot\u00f3 por ella, por esos prejuicios inculcados, que es mujer y adem\u00e1s ind\u00edgena, no profesional, son cuestiones que no tienen nada que ver con la dignidad y la calidad de persona\u201d, argument\u00f3 Silvia Mench\u00fa.<\/p>\n\n\n\n Agreg\u00f3 que los partidos de derecha han sido aliados de las iglesias evang\u00e9licas del pa\u00eds, por medio de las cuales mantienen en la sumisi\u00f3n a esos segmentos ind\u00edgenas que terminan apoyando a partidos conservadores, y no a una candidata que viene de su cultura maya.<\/p>\n\n\n\n Para el caso, dijo que en Santa Catarina Palop\u00f3, con 6000 habitantes, hay solo una escuela para cubrir la educaci\u00f3n primaria y b\u00e1sica, \u201cpero hay unas 15 iglesias evang\u00e9licas\u201d.<\/p>\n\n\n\n Con el veto del TSE a las aspiraciones de Cabrea y de Rodas se pone en riesgo la credibilidad de los comicios, advirtieron el 27 de febrero Human Rights Watach (HRW) y la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos (Wola).<\/p>\n\n\n\n En un pronunciamiento conjunto, ambas organizaciones se\u00f1alaron que el rechazo de la autoridad electoral a aspirantes a candidatos \u201cest\u00e1 basado en fundamentos dudosos, pone en riesgo derechos pol\u00edticos y menoscaba la credibilidad del proceso electoral\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u201cEl proceso electoral se est\u00e1 desarrollando en un contexto de deterioro del Estado de derecho, en el cual las instituciones responsables de supervisar las elecciones tienen escasa independencia o credibilidad\u201d, manifestaron.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s de Cabrera y Rodas, el TSE tambi\u00e9n rechaz\u00f3 la inscripci\u00f3n del candidato de derecha Roberto Arz\u00fa, porque habr\u00eda realizado campa\u00f1a proselitista antes de tiempo.<\/p>\n\n\n\n HRW y Wola agregaron que \u201clos esfuerzos por excluir o iniciar procesos penales contra candidatos opositores generan condiciones desiguales que podr\u00edan impedir que se lleven a cabo elecciones justas y libres\u201d.<\/p>\n\n\n\n Mientras tanto, el Tribunal s\u00ed aval\u00f3, el 4 de febrero, la candidatura a la presidencia de Zury R\u00edos, hija del general Efra\u00edn R\u00edos Montt, que gobern\u00f3 de facto entre 1982 y 1983.<\/p>\n\n\n\n En 2013 el militar fue declarado culpable de genocidio y cr\u00edmenes de lesa humanidad, por la masacre de m\u00e1s de 1400 ind\u00edgenas del pueblo ixil, en el norte del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Fue condenado a 80 a\u00f1os de c\u00e1rcel, pero la Corte de Constitucionalidad anul\u00f3 el fallo posteriormente. R\u00edos Montt muri\u00f3 en abril de 2018.<\/p>\n\n\n\n La Constituci\u00f3n pol\u00edtica de Guatemala, en su art\u00edculo 186, proh\u00edbe que personas involucradas en golpes de Estado, o sus familiares, sean presidentes del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n Mientras tanto, Sonia Nimacachi, la vendedora de \u201cgranizadas\u201d en la plaza central de Santa Catarina Palop\u00f3, a\u00fan tiene esperanzas de que Cabrera sea inscrita como candidata.<\/p>\n\n\n\n \u201cSi la dejaran participar, volver\u00eda a votar por ella\u201d, dijo, mientras atend\u00eda a un cliente.<\/p>\n\n\n\n ED: EG<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Siglos de racismo y exclusi\u00f3n sufridos por los pueblos originarios en Guatemala siguen pesando a la hora de negar la inscripci\u00f3n de un partido pol\u00edtico que impulsa la candidatura a la presidencia de la lideresa ind\u00edgena Thelma Cabrera, en las cercanas elecciones generales.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":63573,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-63572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}