{"id":35928,"date":"2021-05-24T11:33:47","date_gmt":"2021-05-24T17:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/?p=35928"},"modified":"2023-07-21T17:00:35","modified_gmt":"2023-07-21T22:00:35","slug":"cuba-avanzar-hacia-una-sociedad-equitativa-demanda-una-comunicacion-inclusiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/cuba-avanzar-hacia-una-sociedad-equitativa-demanda-una-comunicacion-inclusiva\/","title":{"rendered":"Cuba: Avanzar hacia una sociedad equitativa demanda una comunicaci\u00f3n inclusiva"},"content":{"rendered":"\n

Redacci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

SemM\u00e9xico\/ SEMlac. La Habana, Cuba. 24 de mayo 2021.- La comunicaci\u00f3n inclusiva trasciende el enfoque de g\u00e9nero y debiera ir mucho m\u00e1s all\u00e1 de simplemente visibilizar a las mujeres en los medios de prensa.<\/p>\n\n\n\n

En ello coincidieron comunicadores y periodistas en el panel \u00abClaves para una comunicaci\u00f3n inclusiva\u00bb, celebrado de modo virtual a trav\u00e9s de las redes del Centro Nacional de Educaci\u00f3n Sexual (Cenesex), como parte del programa por las 14 Jornadas cubanas contra la Homofobia y la Transfobia.<\/p>\n\n\n\n

Para la Doctora en Ciencias Demogr\u00e1ficas y periodista Dixie Edith Trinquete, \u00abeste es un tema pol\u00e9mico, dif\u00edcil y contradictorio, pues pasa por muchas determinaciones diversas, desde las rutinas productivas de los medios de prensa, hasta la sensibilidad y el conocimiento de los profesionales que est\u00e1n en esos medios y los que reciben sus mensajes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLas contradicciones parten desde los mismos conceptos. Hay todo un \u00e1mbito de la diversidad que no est\u00e1 reconocido a\u00fan, ni siquiera en las maneras en que muchas veces se explica el concepto de comunicaci\u00f3n inclusiva\u00bb, consider\u00f3 la especialista del Centro de Estudios Demogr\u00e1ficos de la Universidad de La Habana.<\/p>\n\n\n\n

En ese sentido, se refiri\u00f3 a las personas con orientaciones sexuales e identidades de g\u00e9nero no heteronormativas pero tambi\u00e9n a las que tienen capacidades diferentes. \u00ab\u00bfC\u00f3mo se acerca un medio de comunicaci\u00f3n a una persona que es sorda, o a una que es ciega? \u00bfEstamos pensando en esas personas cuando hablamos de comunicaci\u00f3n inclusiva? Creo que no, y me parece que por ah\u00ed se podr\u00eda posicionar tambi\u00e9n el debate\u00bb, reflexion\u00f3 Trinquete.<\/p>\n\n\n\n

De acuerdo con la periodista, otro elemento a tener en cuenta son las rutinas productivas de los medios. \u00abVivimos en un escenario period\u00edstico donde los manuales de estilo de la prensa y la organizaci\u00f3n de las din\u00e1micas productivas no est\u00e1n pensados desde la inclusi\u00f3n, ni desde los enfoques de g\u00e9nero. La referencia fundamental de un manual de estilo de cualquier medio en Cuba y en los pa\u00edses de habla hispana en el mundo es la Real Academia de la Lengua, y ya sabemos que estas son normas machistas y que reproducen estereotipos\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, coment\u00f3 que la formaci\u00f3n de capacidades y la especializaci\u00f3n influyen en el abordaje de una comunicaci\u00f3n desde la inclusi\u00f3n. \u00abSomos personas que venimos de una formaci\u00f3n cultural patriarcal, nos guste o no. Lo descubrimos en alg\u00fan momento de nuestras vidas y ello le ha ocurrido a todo el que ha vivido alguna capacitaci\u00f3n de g\u00e9nero\u00bb, refiri\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Ania Terrero, periodista del sitio digital Cubadebate, enfatiz\u00f3 que la formaci\u00f3n tiene que ser constante. \u00abIncluso quienes tenemos un camino recorrido en estos temas, seguimos reproduciendo muchas veces estereotipos y prejuicios que forman parte de nuestra educaci\u00f3n en un entorno machista\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

A ello se suma, dijo, que con frecuencia la comunicaci\u00f3n y el periodismo con enfoque de g\u00e9nero y una mirada inclusiva se reducen a columnas especializadas y a un grupo de profesionales con sensibilidad con el tema.<\/p>\n\n\n\n

\u00abPero de nada sirve tener un espacio especializado en un medio sobre temas de g\u00e9nero, si luego desde la secci\u00f3n de deportes, por ejemplo, el comentarista dice que el juego de voleibol de playa fue maravilloso porque el traje de las voleibolistas dejaba mucho que ver, lo cual denota falta de sensibilizaci\u00f3n y reproducci\u00f3n de estereotipos. Se necesita una pol\u00edtica transversal a todos los medios de prensa y a todos los lenguajes\u00bb, sostuvo.<\/p>\n\n\n\n

Agreg\u00f3 que es preciso superar el t\u00f3pico de que hablar de g\u00e9nero es hablar de mujeres, \u00abpara llegar m\u00e1s all\u00e1, al hecho de que hacerlo es hablar del sistema patriarcal y todas sus consecuencias, que impactan en las mujeres y en los hombres, as\u00ed como en las personas con orientaciones sexuales diversas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Para Dixie Edith, una pregunta obligada es qui\u00e9nes nos estamos capacitando en temas de g\u00e9nero y comunicaci\u00f3n en los medios. \u00abLa cr\u00edtica m\u00e1s repetida en diplomados de G\u00e9nero y Comunicaci\u00f3n del Instituto de Periodismo es que las personas que dirigen los medios no se est\u00e1n capacitando, por lo cual se convierten con frecuencia en barreras de estos procesos\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo creo que en el corto plazo las normas de edici\u00f3n y redacci\u00f3n de nuestros medios vayan a cambiar; que en el lenguaje fuera de las redes sociales podamos usar una equis o una e para buscar inclusi\u00f3n. Por tanto, la tarea pasa por utilizar esas otras f\u00f3rmulas con las palabras inclusivas y los giros del lenguaje, pasa por cambiar el esp\u00edritu de la comunicaci\u00f3n para luego cambiar la forma, por no hacerle preguntas a una mujer que nunca le har\u00edamos a un hombre, por entender que el tema de la inclusi\u00f3n es m\u00e1s profundo que las vocales, y pasa por aprovechar los espacios que tenemos y no creer que cambiaremos todo de un plumazo\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Una comunicaci\u00f3n para todas las personas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A juicio de la periodista y comunicadora del Cenesex, Tamara Rend\u00f3n Portelles, \u00abdesde el punto de vista medi\u00e1tico, se debe trabajar m\u00e1s las historias de las personas LGTBIQ+, \u00absobre todo respetando su identidad de g\u00e9nero, no poner el nombre con el que se identifican entre comillas. Tambi\u00e9n es importante no permitir ofensas ni agresiones a estas personas en espacios de comunicaci\u00f3n en vivo, como los programas radiales\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n

\u00abA\u00fan es un reto c\u00f3mo abordar desde la comunicaci\u00f3n los derechos de la comunidad LGTBIQ+. Al respecto hay muchos vac\u00edos acad\u00e9micos en las carreras relacionadas con la comunicaci\u00f3n\u00bb, sostuvo Rend\u00f3n Portelles.<\/p>\n\n\n\n

La periodista de la radio Arletis Zaragoza destac\u00f3 que es una deuda tanto para periodistas, locutores, como conductores de televisi\u00f3n el empleo de un lenguaje y de t\u00e9rminos m\u00e1s inclusivos, como las personas mayores en lugar de adultos mayores, o de la audiencia para referirse a ambos sexos.<\/p>\n\n\n\n

Comunicar de manera inclusiva no es una premisa solo para g\u00e9neros period\u00edsticos, sino para todo tipo de comunicaci\u00f3n, como la que se hace, por ejemplo, desde el humor, consider\u00f3 el caricaturista Jorge S\u00e1nchez Armas.<\/p>\n\n\n\n

En su opini\u00f3n, el humor no es un \u00ablenguaje inocente\u00bb. Se ha empezado a tomar conciencia en este sentido. Eventos como el Taller Nacional de Prensa Humor e Identidad, que ha tenido dos ediciones, y es organizado por el Centro promotor del Humor, el Centro nacional de Artes Esc\u00e9nicas y el Instituto de Periodismo, son un ejemplo de ello.<\/p>\n\n\n\n

Apunt\u00f3 que esta es un \u00e1rea de la comunicaci\u00f3n casi vetada para las mujeres. \u00abCasi no hay mujeres haciendo humor y ser\u00eda muy interesante verlas ejercerlo desde sus propios puntos de vista. De hecho, uno de los elementos m\u00e1s significativos que result\u00f3 de la 22 edici\u00f3n de la Bienal del Humor fue la decisi\u00f3n de dedicar la pr\u00f3xima a las mujeres humoristas\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Para Zaragoza, tambi\u00e9n gestora de redes de Evoluciona, la campa\u00f1a cubana por la no violencia hacia las mujeres, la comunicaci\u00f3n inclusiva tiene como uno de sus fines cambiar imaginarios sociales, un prop\u00f3sito de Evoluciona desde su surgimiento.<\/p>\n\n\n\n

\u00abNo hacemos nada con tener una campa\u00f1a que hable sobre la no violencia hacia las mujeres y las ni\u00f1as, y las mujeres y ni\u00f1as que presentemos sean solo blancas, de zonas urbanas, universitarias, y no las diversas realidades que tienen las mujeres y ni\u00f1as cubanas, as\u00ed como las dem\u00e1s comunidades vulnerables a la violencia\u00bb, ejemplific\u00f3 la periodista.<\/p>\n\n\n\n

Zaragoza se\u00f1al\u00f3 que, desde sus espacios de investigaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n, la campa\u00f1a ha identificado diferentes vac\u00edos en los medios, como la falta de diversidad en la representaci\u00f3n de las mujeres y el hecho de que los temas de g\u00e9nero todav\u00eda se centran en fechas espec\u00edficas y se mantienen ausentes de las agendas el resto del a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, las especialistas coincidieron en que hay un reconocimiento desde los entornos gubernamentales al papel de la comunicaci\u00f3n para cualquier pol\u00edtica o programa de desarrollo, ya sea econ\u00f3mico, social, de inclusi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEs una ventana enorme de oportunidades que tenemos que aprovechar y capitalizar quienes trabajamos estos temas desde los medios de comunicaci\u00f3n\u00bb, apunt\u00f3 Dixie Edith.<\/p>\n\n\n\n

A juicio de Tamara Rend\u00f3n, en la investigaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n inclusiva est\u00e1 la clave \u00abpara enfrentar, desde el punto de vista medi\u00e1tico, los nuevos retos legislativos que se avecinan, por ejemplo, con la discusi\u00f3n, consulta popular y el refer\u00e9ndum del nuevo C\u00f3digo de Familias\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCuando se habla del C\u00f3digo de las Familias, las personas inmediatamente remiten a un debate que se centr\u00f3 en temas muy espec\u00edficos dentro de lo que debe traer el c\u00f3digo, como es el reconocimiento legal de la uni\u00f3n entre personas de un mismo sexo. Sin embargo, el c\u00f3digo debe tener, por el marco que la constituci\u00f3n le abre, una multiplicidad de temas que van mucho m\u00e1s all\u00e1 de este aspecto\u00bb, agreg\u00f3 Dixie Edith Trinquete.<\/p>\n\n\n\n

En esa multiplicidad de aristas, el reto mayor para los medios de comunicaci\u00f3n est\u00e1 en que ese documento se conozca, se pueda hablar de toda su diversidad y de la importancia que tiene que ese proceso sea transparente, se\u00f1al\u00f3 la periodista.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEs vital que las personas entiendan la cantidad de derechos que se van a estar regulando desde ese c\u00f3digo, para que un prejuicio o un estereotipo no limite la posibilidad enorme de reconocimiento de m\u00faltiples derechos\u00bb, dijo Trinquete.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La comunicaci\u00f3n inclusiva trasciende el enfoque de g\u00e9nero y debiera ir mucho m\u00e1s all\u00e1 de simplemente visibilizar a las mujeres en los medios de prensa.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":35930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[692,53],"tags":[],"class_list":["post-35928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-692","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}