![\"\"](\"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Premio-de-Periodismo-Rosario-Castellanos-1990-fotografia-cortesia-de-Elvira-Hernandez-Carballido-para-La-Critica.jpg\")
<\/a>\nLa provocaci\u00f3n<\/strong>
\nLa provocaci\u00f3n de profesoras y compa\u00f1eros de la Facultad de Ciencias Pol\u00edticas y Sociales (FCPyS) de la UNAM, quienes le aseguraron que no exist\u00edan mujeres periodistas antes de Lolita Ayala, la empujaron a los 25 a\u00f1os de edad a ir m\u00e1s all\u00e1 de lo que aprend\u00eda en las aulas.<\/p>\n
En su embarque al que ser\u00eda un viaje largo a trav\u00e9s del feminismo y el periodismo mexicano, Elvira cont\u00f3 con el impulso de Florence Toussaint Alcaraz, una maestra de Historia en la carrera de Ciencias de Comunicaci\u00f3n en la UNAM, quien la invit\u00f3 a consultar los peri\u00f3dicos del siglo XIX, donde encontr\u00f3 art\u00edculos escritos por varones con referencias a peri\u00f3dicos y textos escritos por mujeres. La profesora Florence la anim\u00f3 entonces a seguir esa pista, ya que sobre eso no se hab\u00eda investigado nada en la m\u00e1xima casa de estudios.
\n\u201cAh\u00ed empez\u00f3 esta fascinaci\u00f3n de ir a las hemerotecas, de hojear peri\u00f3dicos, de encontrar nombres y pues de darte el gusto de empezarlas a recuperar (a las periodistas)\u201d, explic\u00f3 Elvira en entrevista virtual para La Cr\u00edtica.
\nEl primer puerto de este viaje que emprendi\u00f3 hace 35 a\u00f1os fue su tesis de licenciatura, titulada \u201cLa prensa femenina en M\u00e9xico durante el siglo XIX\u201d, donde sac\u00f3 a la luz los nombres de Laureana Wright y Mariana Murgu\u00eda, fundadoras de uno de los primeros medios feministas que se crearon despu\u00e9s del porfiriato, las \u201cVioletas del An\u00e1huac\u201d.<\/p>\n
El descubrimiento de estas periodistas y este medio no fue una contribuci\u00f3n menor. Elvira Hern\u00e1ndez Carballido puso en la literatura del periodismo mexicano y en el imaginario de las estudiantes de las siguientes generaciones de la carrera de Comunicaci\u00f3n, la poderosa idea de que la prensa centrada en la luchas de las mujeres ten\u00eda un pasado y una genealog\u00eda cuyos or\u00edgenes podr\u00edan estar enraizados desde la llegada de la imprenta a M\u00e9xico en 1539.<\/p>\n
La abuela Isabel<\/strong> Pronto, como estudiante, Elvira se volvi\u00f3 una buena escritora. A\u00f1os despu\u00e9s, tras integrar las primeras generaciones del Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH), se encontr\u00f3 con el pensamiento cr\u00edtico y el feminismo. La concatenaci\u00f3n de estas habilidades la llevaron a la UNAM, a la carrera de Periodismo y Comunicaci\u00f3n.<\/p>\n \u201cMi ma\u2019 y mi pa\u2019 s\u00f3lo estudiaron hasta la primaria, pero ten\u00edan la certeza y la convicci\u00f3n que el estudio era importante. Claro, mi mam\u00e1 luego nos convenc\u00eda con la chancla en la mano, pero nos hizo ser las ni\u00f1as aplicadas de 10, de diploma, de la escolta. Mi pap\u00e1 tambi\u00e9n siempre muy cari\u00f1oso, muy solidario, con \u00e9l pod\u00edamos jugar futbol, carreritas, nunca nos dijo \u2018ustedes no porque son ni\u00f1as\u2019. O sea, yo en mi casa jam\u00e1s escuch\u00e9 eso. Eso nos motiv\u00f3 a todas\u201d, relat\u00f3 Elvira. Zarp\u00f3 el barco<\/strong> As\u00ed es como Elvira, la exploradora de historias de mujeres periodistas, tocar\u00eda en su viaje un segundo puerto: participar en el primer suplemento feminista de un peri\u00f3dico de circulaci\u00f3n nacional llamado La Doble Jornada, en La Jornada. El suplemento finalmente se cre\u00f3 y qued\u00f3 a cargo de la periodista feminista Sara Lovera, quien encomend\u00f3 a Elvira en su primera tarea entrevistar a la tambi\u00e9n periodista y maestra Adelina Zendejas, una de las principales narradoras de la condici\u00f3n de vida de las mujeres mexicanas antes de la d\u00e9cada de los 90. El camino se trazaba solo. El papel del periodismo feminista en aquella \u00e9poca, record\u00f3 Elvira, era hacer m\u00e1s visible a las mujeres en los escenarios. \u201cMe toc\u00f3 entrevistar a varias escritoras que estaban ya sacando sus novelas, que se quejaban que las editoriales les dec\u00edan \u2018eres mujer, escribes cursis, no quiero tu texto\u2019. Entonces escribimos sobre lo dif\u00edcil que era entrar en este \u00e1mbito del mundo literario y estar presentes, el mismo mundo de la pol\u00edtica, acercarte ya a algunas mujeres que empezaban ah\u00ed, como (la pol\u00edtica) Beatriz Paredes, entrevistarlas y empezar a sentir lo que ellas quer\u00edan desarrollar y hacer\u201d, relat\u00f3.<\/p>\n De acuerdo con Elvira, para sus maestras Berta y Sara Lovera lo importante era \u201cdarle voz a las mujeres, no ten\u00edan que ser ni famosas, ni importantes, ni feministas, sino mujeres que estuvieran haciendo algo, que estuvieran enfrentando algo\u201d. Como toda reportera, Elvira iba de un tema a otro. Por ejemplo, en esos a\u00f1os tambi\u00e9n cubri\u00f3 la creaci\u00f3n de la Planta nuclear de Laguna Verde en 1990, a la cual se opusieron las mujeres organizadas por los altos riesgos que representaba en Veracruz. Elvira tambi\u00e9n hizo cr\u00f3nicas sobre cursos que ofrec\u00eda la tienda Liverpool sobre c\u00f3mo casarse, c\u00f3mo vestirse de novia; as\u00ed como entrevistas sobre una cl\u00ednica para mujeres con SIDA, que era un tema en auge en esa \u00e9poca, entre otros muchos. Los resultados de todo ese trabajo fueron agridulces: \u201cLuego me tocaba ver en el Metro o en alg\u00fan transporte p\u00fablico, el primer lunes de cada mes, que abr\u00edan la Jornada y botaban la Doble Jornada porque no lo quer\u00edan leer, pero otras veces vimos que gracias a ese suplemento, que iba intrincado en un peri\u00f3dico de circulaci\u00f3n nacional, de pronto mucha gente se sensibiliz\u00f3, mucha gente empez\u00f3 a leer sobre este tema y eso tambi\u00e9n fue un privilegio\u201d. La investigaci\u00f3n: un puerto de aguas calmadas<\/strong> La maestr\u00eda, por lo tanto, no s\u00f3lo represent\u00f3 un oasis en medio del camino para Elvira, que intentaba desde entonces seguir desmadejando los hilos para encontrar nuevas historias de mujeres en la prensa, sino que le permiti\u00f3 investigar los temas de su inter\u00e9s con m\u00e1s tiempo y profundidad que lo que le permit\u00eda el periodismo. Lejos de ver el horizonte, el viaje de Elvira apenas empezaba. Su hambre de conocimiento la llev\u00f3 a continuar su exploraci\u00f3n en el Doctorado. Elvira Hern\u00e1ndez Carballido fue la primera Doctora en Ciencias Pol\u00edticas y Sociales que hubo en la UNAM. El t\u00edtulo de su investigaci\u00f3n doctoral fue \u201cLa participaci\u00f3n femenina en el periodismo nacional durante la Revoluci\u00f3n Mexicana (1910-1917)\u201d (2003). \u201cSiempre te vas a encontrar con ese tipo de comentarios o de cuestiones, pero yo creo que si a ti te gusta o te apasiona\u2026 Mi amigo Vicente Castellanos (investigador), por ejemplo, luego me dice \u2018ash, yo no s\u00e9 a qu\u00e9 vas a la hemeroteca a ensuciarte con esos peri\u00f3dicos viejos y horribles\u2019. Yo le digo: \u2018pues s\u00ed, a m\u00ed me gusta. As\u00ed como a ti te gusta ver no s\u00e9 cu\u00e1ntas pel\u00edculas no s\u00e9 cu\u00e1ntas veces, pues a m\u00ed me gusta ir, escarbar, jalar ese hilito e ir encontrando un mont\u00f3n de historias, me gusta mucho\u2019\u201d, les explica. A Hidalgo, Elvira tambi\u00e9n lleg\u00f3 a buscar tesoros. Lo primero que hizo fue preguntar qu\u00e9 mujeres hidalguenses famosas hab\u00eda en la entidad, pero le dijeron que ninguna. Una vez m\u00e1s, no se conform\u00f3. Elvira empez\u00f3 a buscar en los diccionarios biogr\u00e1ficos. Encontr\u00f3 un libro que se llamaba \u201cMil 500 mujeres en la memoria colectiva de M\u00e9xico\u201d y busc\u00f3, nombre por nombre a las hidalguenses. Una vez que integr\u00f3 una lista con varios nombres, Elvira empez\u00f3 a explorar qu\u00e9 se hab\u00eda escrito sobre ellas. Los tesoros que encontr\u00f3 forman parte de su libro Bellas y airosas: mujeres en Hidalgo (2011).<\/p>\n Entre sus hallazgos est\u00e1 el nombre de Margarita Michelena, que result\u00f3 ser una poeta, escritora y periodista nacida en Hidalgo en 1917. Tras buscar en varios textos, en 1998 Elvira encontr\u00f3 a la hija de Margarita, Andrea Cata\u00f1o Michelena. Luego de mandarle varios correos, Andrea respondi\u00f3 y acept\u00f3 entrevistarse con Elvira. Andrea misma, despu\u00e9s, la dirigi\u00f3 con otros amigos de Margarita y ah\u00ed empez\u00f3 de nuevo una \u201cla cadenita\u201d que llev\u00f3 a Elvira a conocer an\u00e9cdotas y detalles \u00edntimos e in\u00e9ditos de la vida de Margarita.<\/p>\n \u201cAs\u00ed es como empiezo a juntar material, a veces con la suerte, a veces con insistencia, a veces que todo mundo sabe que Elvira est\u00e1 haciendo algo de alguien en espec\u00edfico, y me avisan muy solidariamente\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n<\/a>
\nImagen: Equipo editorial de FEM en 1999. Fotograf\u00eda cortes\u00eda de Elvira Hern\u00e1ndez Carballido para La Cr\u00edtica<\/em><\/p>\n
\nLa abuela Isabel se levantaba cada ma\u00f1ana, hac\u00eda la limpieza de su casa y luego se sentaba a leer el peri\u00f3dico. En esa \u00e9poca, los a\u00f1os cincuenta, algunas reporteras informaban desde el Vaticano para el noticiero de Jacobo Zabludovzky; y en una telenovela llamada \u201cAna del Aire\u201d, la actriz Ang\u00e9lica Mar\u00eda era una sobrecargo que todas las ni\u00f1as admiraban porque conoc\u00eda el mundo y viajaba, pero Elvira se fij\u00f3 m\u00e1s en un pasajero del avi\u00f3n que era periodista y que, adem\u00e1s de viajar, seg\u00fan las palabras del personaje de Ang\u00e9lica Mar\u00eda, sab\u00eda de muchas cosas y entrevistaba a personas importantes.
\nElvira, la ni\u00f1a, creci\u00f3 con esas im\u00e1genes en su cabeza. A ella, la mayor de cuatro hijas y un hijo, le gustaba mucho leer los peri\u00f3dicos y las historietas como Mafalda y la Familia Burr\u00f3n que su pap\u00e1, promotor de lectura, le llevaba a casa y acomodaba en los libreros que hac\u00eda su abuelo.<\/p>\n
\nLa primera vez que Elvira escuch\u00f3 hablar del periodismo feminista fue en el CCH, cuando una maestra de \u00c9tica llev\u00f3 a las y los estudiantes la revista FEM, que entonces era la \u00fanica publicaci\u00f3n de feminismo vigente en M\u00e9xico y que se cre\u00f3 en 1976 a cargo de un grupo de feministas y acad\u00e9micas de la \u00e9poca. \u201cYo dije, \u00a1wow, qu\u00e9 interesante! Por ah\u00ed todav\u00eda tengo algunas FEM subrayadas por la CCHachera que fui\u201d, record\u00f3 Elvira.
\nUna vez iniciado su viaje hacia la b\u00fasqueda de la prensa feminista en la universidad, Elvira se volver\u00eda a encontrar con esa revista y, al mismo tiempo, con las que ser\u00edan sus gu\u00edas en la exploraci\u00f3n que emprendi\u00f3. Fue, dijo Elvira, como una \u201ccadenita\u201d de coincidencias\u201d.<\/p>\n<\/a>
\nImagen: Oficina de Esperanza Brito, directora de FEM. Fotograf\u00eda cortes\u00eda de Elvira Hern\u00e1ndez Carballido para La Cr\u00edtica<\/p>\n
\nCasi despu\u00e9s de que Elvira present\u00f3 su examen profesional en 1987, la revista FEM decidi\u00f3 cambiar su estructura bajo la direcci\u00f3n de la narradora, dramaturga y actriz, Berta Hiriart, quien decidi\u00f3 dar a la revista, que hasta entonces era de un perfil acad\u00e9mico, un giro m\u00e1s period\u00edstico, con m\u00e1s entrevistas y reportajes.
\nElvira hojeaba la revista Proceso en la tienda Gandhi de Miguel \u00c1ngel de Quevedo, en la Ciudad de M\u00e9xico, cuando encontr\u00f3 una entrevista en la que se invitaba a las estudiantes de periodismo a escribir en FEM. Elvira se dio cuenta de que estaba a unas cuadras de las oficinas de esa revista, as\u00ed que no esper\u00f3 m\u00e1s y fue a preguntar por Berta. No tuvo suerte en ese mismo momento, pero se enter\u00f3 que en los d\u00edas siguientes habr\u00eda una junta para las j\u00f3venes que estaban interesadas en escribir.
\nEn total, un grupo de entre 6 y 8 j\u00f3venes asistieron a la junta, algunas que se volver\u00edan sus amigas y colegas entra\u00f1ables, como las periodistas Josefina Hern\u00e1ndez T\u00e9llez, Isabel Incl\u00e1n e Isabel Barranco. Ninguna sab\u00eda nada de feminismo, pero Berta, la directora, les ense\u00f1\u00f3 el camino.<\/p>\n
\nAl estar en FEM, alguien dijo a las j\u00f3venes que iba a salir un suplemento de mujeres en el peri\u00f3dico La Jornada y que, en pr\u00f3ximos d\u00edas, habr\u00eda una junta. D\u00edas despu\u00e9s, con ese \u00edmpetu que tiene para hacer las cosas, ah\u00ed estaba Elvira, sentada, intimidada, en una sala en las oficinas de La Jornada, que entonces estaban por el Metro Balderas. Callada, Elvira observ\u00f3 discutir con pasi\u00f3n a periodistas y feministas muy reconocidas en esa \u00e9poca que estaban sentadas a lado suyo, como Sara Lovera, Martha Lamas, F\u00e1tima Fern\u00e1ndez, Lolita Cordero, reporteras, y el entonces director de La Jornada, Carlos Pay\u00e1n.<\/p>\n
\n\u201cAdelina es as\u00ed toda una personaja incre\u00edble y yo ni sab\u00eda qui\u00e9n era. Fui a hacerle la entrevista y me qued\u00e9 todo el d\u00eda en su casa, platicando, me ense\u00f1\u00f3 libros y as\u00ed fui aprendiendo y me empec\u00e9 a relacionar\u201d, relat\u00f3.<\/p>\n
\n\u201cAh\u00ed estaba latente ese aprendizaje, esa certeza, ese descubrimiento de que en ese peri\u00f3dico que a m\u00ed me gustaba leer como El Universal, el Esto, el Exc\u00e9lsior, las mujeres no est\u00e1bamos presentes; si est\u00e1bamos era porque nos mataron o \u00e9ramos esposas de alguien. De pronto ese aprendizaje, que no lo tuve en la escuela, lo ten\u00eda cada vez que estaba con Sara, cada vez que me dejaba un trabajo, o con la misma Berta en FEM, m\u00e1s tarde con Esperanza Brito (periodista y feminista mexicana) tambi\u00e9n en FEM\u201d.
\nEn esa \u00e9poca, sus primeros a\u00f1os como periodista, Elvira gan\u00f3 el Premio Rosario Castellanos por un reportaje que hizo con Aurora Torres sobre las mujeres que deciden adoptar. \u201cTodo el proceso tan complicado que viv\u00edan cuando siempre te est\u00e1n diciendo que vales porque vas a ser madre y cuando no puedes, cuando tu cuerpo no responde a eso, qu\u00e9 dif\u00edcil situaci\u00f3n pasan estas mujeres\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n
\n\u201cMe toc\u00f3 en ese rato que las estaba yo entrevistando que una paciente muri\u00f3 sola. La denuncia era: las mujeres nos enfermamos y nos dejan solas, y el SIDA ni siquiera fue porque ellas vivieran otras cosas, sino porque el marido la contagi\u00f3\u201d, relat\u00f3.
\nElvira recuerda que la iniciativa y la observaci\u00f3n de cada reportera era central para el periodismo feminista que estaban construyendo. Por ejemplo, junto a su compa\u00f1era, la periodista Rosa Mar\u00eda Rodr\u00edguez, Elvira gan\u00f3 otro premio por un reportaje sobre la sordera infantil. Su compa\u00f1era Rosa Mar\u00eda insist\u00eda: tengo una amiga que ella solita est\u00e1 llevando al ni\u00f1o sordo a que lo atiendan, \u00bfqu\u00e9 pasa sobre estas situaciones?<\/p>\n
\nPara las iniciadoras de la Doble Jornada, la apuesta creci\u00f3. Por las tardes, las reporteras, con la gu\u00eda de Sara Lovera, se quedaban para hablar y so\u00f1ar durante horas con crear una agencia de noticias especializada en la condici\u00f3n social de las mujeres. As\u00ed concluy\u00f3 la Doble Jornada y naci\u00f3 en 1988, Comunicaci\u00f3n e Informaci\u00f3n de la Mujer (CIMAC), de la que Elvira es cofundadora, y que ahora est\u00e1 a cargo Luc\u00eda Lagunes Huerta que tambi\u00e9n conoci\u00f3 en Doble Jornada)
\n\u201cSin duda esto (CIMAC) ha sido un espacio para que de pronto ahora Elsa Lever tenga Mujeres.net (medio feminista), Layla S\u00e1nchez Kuri abra la (p\u00e1gina web) Ciudad de las Mujeres, en diferentes estados haya suplementos, programas de radio, porque de verdad CIMAC y Sara Lovera fueron esa pauta. Claro, con todas las que acompa\u00f1amos y cre\u00edmos en el proyecto, pero sin duda eso fue lo que se logr\u00f3 crear y lo que yo estoy segura en este siglo XXI sigue latente en lo que ahorita cada chica hace en su blog, en su Twitter, en su Facebook. Eso es maravilloso, porque antes, \u00bfcu\u00e1ndo ibas a tener esos espacios? Esto es lo que yo aprend\u00ed\u201d, reflexion\u00f3.
\nEn esa d\u00e9cada, finales de los 80, Elvira pudo conocer a trav\u00e9s del periodismo a muchas otras mujeres significativas para ella, a quienes pod\u00eda encontrar incluso sentadas a un lado suyo. \u201cTambi\u00e9n yo creo que por eso varias amigas y yo dijimos tenemos que prepararnos, tenemos que saber m\u00e1s\u201d, relat\u00f3.<\/p>\n<\/a>
\nImagen: Sara Lovera y Elvira Hern\u00e1ndez Carballido. Fotograf\u00eda cortes\u00eda de Elvira Hern\u00e1ndez Carballido para La Cr\u00edtica<\/em><\/p>\n
\nEn 1991, la periodista, escritora, investigadora y acad\u00e9mica, Elena Urrutia, abri\u00f3 en el Colegio de M\u00e9xico la primera especialidad en Estudios de la Mujer. En su primera generaci\u00f3n hubo 25 mujeres inscritas, entre ellas Elvira.
\n\u201cLa idea era aprender m\u00e1s. Ahorita muchas de ellas (sus compa\u00f1eras de generaci\u00f3n) han hecho muchas cosas maravillosas, como Elsa Mu\u00f1iz (antrop\u00f3loga), Josefina Hern\u00e1ndez T\u00e9llez (acad\u00e9mica y periodista), Roc\u00edo Mej\u00eda (comunic\u00f3loga) y Susana B\u00e1ez (investigadora en Ciudad Ju\u00e1rez). Realmente todas nos formamos de una manera muy profunda, muy cr\u00edtica, muy, muy clara\u201d, relat\u00f3.
\nLejos de recibir los cuestionamientos de la Universidad, en esa especialidad Elvira conoci\u00f3 a sus grandes gu\u00edas: la antrop\u00f3loga Marcela Lagarde, la fil\u00f3sofa Graciela Hierro, la jurista Alicia Elena P\u00e9rez Duarte, la historiadora Carmen Ramos y otras grandes pensadoras del feminismo mexicano, quienes exploraron antes el camino.
\n\u201cMarcela hizo su tesis ella solita, con los mismos comentarios de qui\u00e9n sabe qu\u00e9 est\u00e1 haciendo, que los cautiverios, qui\u00e9n sabe de qu\u00e9 va a servir esto, pero han servido esos ejemplos, esos logros, esos textos. Marcela Lagarde llegaba a darnos clases con su tesis de mil 500 p\u00e1ginas, con su tesis, todav\u00eda no era el libro Los cautiverios de las mujeres, pues claro que aprend\u00edas un mont\u00f3n\u201d, record\u00f3 Elvira.
\nAgreg\u00f3: \u201c\u2026as\u00ed nos fuimos integrando en esos tiempos que era bien dif\u00edcil encontrar un taller, un trabajo, un espacio en el que se hablara de feminismo. Era dif\u00edcil, pero finalmente \u00edbamos haciendo una cadenita de hablarnos y de escribir. Yo ahorita obviamente la veo con cari\u00f1o, con nostalgia, pero tambi\u00e9n con mucho orgullo. Digo, ahorita (temas sobre feminismo y derechos de las mujeres) son complicados, pero en aquel entonces ni se abordaban, ni la misma universidad les interesaba, eras la rara o eras la feminista que qui\u00e9n sabe qu\u00e9 estabas haciendo sobre mujeres. Yo en mi universidad, los cuatro a\u00f1os de mi licenciatura, nunca encontr\u00e9 a alguien que realmente este tema le interesara o que ah\u00ed en la facultad fuera marcando una pauta. No lo hab\u00eda, pero bueno, pues yo ya ten\u00eda ese inter\u00e9s y me encontr\u00e9 con gente aliada que me dijo: \u00a1Eso es lo que te interesa, pues adelante!\u201d<\/p>\n
\nLos hallazgos de esta exploraci\u00f3n en los Estudios de la Mujer se concretaron en la tesis de maestr\u00eda: \u201cLas primeras reporteras mexicanas: Magdalena Mondrag\u00f3n, Elvira Vargas y Esperanza Vel\u00e1zquez Bringas\u201d (1997).<\/p>\n
\nRegresar a la FCPyS y continuar en la exploraci\u00f3n que la llev\u00f3 a encontrar a cientos de mujeres enterradas en la historia no fue f\u00e1cil. \u201cElvira, el mundo cay\u00e9ndose en pedazos y t\u00fa hablando de viejas de qui\u00e9n sabe qu\u00e9 \u00e9poca\u201d, le dec\u00edan sus compa\u00f1eros.
\n\u201cPues es lo que a m\u00ed me gusta y es lo que a m\u00ed me apasiona, y a la mejor si a ti te gusta la agenda setting y lo que pasa en la huelga de la UNAM y cosas as\u00ed, ora s\u00ed que te felicito, abrazo y te motivo. S\u00edguele, amigo, porque de algo servir\u00e1 esta situaci\u00f3n\u201d, les respond\u00eda. Elvira aprendi\u00f3 a hacer de la respuesta ir\u00f3nica, el sarcasmo y la risa su estrategia pedag\u00f3gica para que no la molestaran y que otras mujeres se interesaran en sus temas.<\/p>\n
\nTras concluir su doctorado, Elvira encontr\u00f3 un espacio como investigadora de tiempo completo en la Universidad Aut\u00f3noma de Hidalgo, donde vive desde hace 17 a\u00f1os. Elvira ancl\u00f3 en este puerto, desde donde se autodefine como \u201cchilanga de coraz\u00f3n y bella airosa por adopci\u00f3n\u201d.<\/p>\n