{"id":19092,"date":"2020-04-06T22:40:09","date_gmt":"2020-04-06T22:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/?p=19092"},"modified":"2023-07-21T15:23:50","modified_gmt":"2023-07-21T20:23:50","slug":"el-falso-dilema-entre-salvar-vidas-o-empleos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/el-falso-dilema-entre-salvar-vidas-o-empleos\/","title":{"rendered":"El falso dilema entre salvar vidas o empleos"},"content":{"rendered":"\n

* Controlar el virus es una condici\u00f3n\nnecesaria para salvar los medios de vida<\/strong><\/p>\n\n\n\n

* \u00a0OMS\u00a0y el FMI ponen al descubierto la falsa disyuntiva <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Redacci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

SemM\u00e9xico\/NoticiasONU,\nNueva York, 6 de abril, 2020.- Kristalina Georgieva, directora gerente\ndel Fondo Monetario Internacional, y Tedros Adhanom Ghebreyesus,\ndirector general de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, desmontan en\nel art\u00edculo conjunto que reproducimos a continuaci\u00f3n la falsa disyuntiva\nsuscitada por algunos sectores de la sociedad entre salvar vidas o salvar\nempleos:<\/p>\n\n\n\n

En\nmedio de la lucha internacional contra el COVID-19, pa\u00eds tras pa\u00eds se enfrenta\na la necesidad de contener la propagaci\u00f3n del virus a expensas de\nparalizar la sociedad y la econom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

A\nprimera vista, se plantea una disyuntiva: salvar vidas o salvar medios de vida.\nSe trata de un falso dilema: de hecho, controlar el virus es una condici\u00f3n\nnecesaria para salvar los medios de vida.<\/p>\n\n\n\n

La\nprotecci\u00f3n de la salud p\u00fablica y la reincorporaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n a la fuerza\nlaboral van de la mano.<\/p>\n\n\n\n

Esto\nes lo que une tan estrechamente a la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud y al\nFondo Monetario Internacional: la primera tiene por misi\u00f3n proteger la\nsalud de las personas, y est\u00e1 preparada para asesorar sobre las prioridades\nsanitarias; el segundo existe para proteger la salud de la econom\u00eda\nmundial, asesora sobre las prioridades econ\u00f3micas y tambi\u00e9n ayuda a\nproporcionar financiamiento.<\/p>\n\n\n\n

Nuestro\nllamado conjunto a las autoridades, especialmente de mercados emergentes y\neconom\u00edas en desarrollo, es que reconozcan que la protecci\u00f3n de la salud\np\u00fablica y la reincorporaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n a la fuerza laboral van de la\nmano.<\/p>\n\n\n\n

La ayuda solicitada al Fondo se\ndispara<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En\nesta crisis, la Organiaci\u00f3n Mundial de la Salud est\u00e1 al frente de la lucha\nen virtud de su mandato, y el Fondo Monetario tambi\u00e9n lo est\u00e1. En el breve\ntiempo transcurrido desde que el COVID-19 comenz\u00f3 a propagarse por el\nmundo, la demanda de financiamiento del Fondo se ha disparado.<\/p>\n\n\n\n

En\nlos 75 a\u00f1os de historia de la instituci\u00f3n, jam\u00e1s se han encontrado tantos\npa\u00edses \u201485 por el momento\u2014 necesitados de nuestro financiamiento de\nemergencia. Estamos suministr\u00e1ndoselo con una celeridad sin precedentes:\nya se han aprobado los primeros proyectos y se han desembolsado los fondos para\nproporcionar la asistencia tan necesaria que permite a los pa\u00edses protegerse\nfrente al dr\u00e1stico aumento de las necesidades financieras, en medio de la\nrepentina ca\u00edda de la actividad econ\u00f3mica y del ingreso fiscal.<\/p>\n\n\n\n

A\nmedida que este financiamiento de apoyo a presupuestos p\u00fablicos sumamente\nrestringidos llega a los pa\u00edses necesitados, apelamos a conceder m\u00e1xima\nprioridad al gasto sanitario. El pago de los salarios de m\u00e9dicos y enfermeras,\nel respaldo a hospitales y salas de emergencia, el establecimiento de cl\u00ednicas\nde campa\u00f1a improvisadas, la compra de equipamiento de protecci\u00f3n y equipos\nm\u00e9dicos esenciales, la organizaci\u00f3n de campa\u00f1as de sensibilizaci\u00f3n p\u00fablica\nsobre medidas sencillas como el lavado de manos: todas estas son inversiones\ncr\u00edticas para proteger a las personas contra la pandemia.<\/p>\n\n\n\n

En\nun sinf\u00edn de lugares, los sistemas sanitarios no est\u00e1n preparados para una\navalancha de pacientes de COVID-19 y es primordial darles refuerzos.<\/p>\n\n\n\n

Y\nesto puede y debe ir acompa\u00f1ado de un apoyo a las prioridades de toda la\neconom\u00eda necesarias para reducir el desempleo, minimizar las\nquiebras y, a medida que pase el tiempo, lograr la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Ese\nrespaldo se suma al gasto sanitario \u2014no lo sustituye\u2014 y est\u00e1 focalizado en\nlos hogares y las empresas m\u00e1s afectados, en particular mediante transferencias\nde efectivo, subvenciones salariales y trabajo a jornada reducida, el\nafianzamiento de las prestaciones por desempleo y las redes de protecci\u00f3n\nsocial, y la limitaci\u00f3n del aumento del costo del cr\u00e9dito.<\/p>\n\n\n\n

P\u00e9rdida de puestos de trabajo e incertidumbre<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Somos\nconscientes de lo dif\u00edcil que es encontrar el equilibrio justo. La actividad\necon\u00f3mica se est\u00e1 desplomando a medida que los contagios y la lucha contra la\npandemia afectan a trabajadores, empresas y cadenas de suministro, la p\u00e9rdida\nde puestos de trabajo y la incertidumbre lastran el gasto, las condiciones\nfinancieras se endurecen bruscamente, y el colapso del precio del petr\u00f3leo\ngolpea a los exportadores de productos b\u00e1sicos, a todo lo cual se suman los\nefectos de derrame transfronterizos.<\/p>\n\n\n\n

En\nlos pa\u00edses con grandes econom\u00edas informales, las familias dependen de los\nsalarios diarios para sobrevivir. En los barrios marginales sumamente\ncongestionados, el distanciamiento social es imposible.<\/p>\n\n\n\n

Sin\nembargo, estamos convencidos de que el financiamiento de emergencia puede\nayudar \u00fanicamente si los pa\u00edses encuentran ese equilibrio. La Organizaci\u00f3n\nMundial de la Salud puede ayudar en \u00e1mbitos vitales para la coordinaci\u00f3n,\ncomo el de asegurar la producci\u00f3n y entrega de suministros m\u00e9dicos a los\nnecesitados de manera eficaz, eficiente y equitativa, facilitando, por ejemplo,\nacuerdos de compra anticipada.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo,\nla Organizaci\u00f3n est\u00e1 colaborando con los proveedores de equipo de\nprotecci\u00f3n personal para los trabajadores de la salud a fin de garantizar el\nfuncionamiento de las cadenas de suministro. Se trata de un \u00e1mbito en el cual\nla colaboraci\u00f3n con otros organismos internacionales puede ser tan eficaz: por\nejemplo, la capacidad del Banco Mundial de agregar la demanda para\nadquirir suministros m\u00e9dicos al por mayor.<\/p>\n\n\n\n

Duplicaci\u00f3n de la capidad de respuesta\nhasta 100.000 millones<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El\nFondo Monetario Internacional, por su parte, busca ayudar duplicando la\ncapacidad de respuesta de emergencia, de 50.000 millones de d\u00f3lares hasta\n100.000 millones, de modo que los pa\u00edses dispongan del doble de los fondos que\ndispon\u00edan en el pasado para emergencias. Su capacidad total de pr\u00e9stamo, de un\nbill\u00f3n de d\u00f3lares, ha quedado asegurada gracias a las medidas decisivas\nadoptadas por los pa\u00edses miembros.<\/p>\n\n\n\n

Alivio de la deuda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Asimismo,\nest\u00e1 incrementando la capacidad de alivio de las obligaciones de la deuda de\nlos pa\u00edses m\u00e1s pobres a trav\u00e9s del Fondo Fiduciario para Alivio y Contenci\u00f3n de\nCat\u00e1strofes, al cual generosos miembros est\u00e1n suministrando recursos en forma\nde donaciones. Y, junto con el Banco Mundial, ha recomendado una moratoria\ndel servicio de la deuda de los pa\u00edses m\u00e1s pobres ante los acreedores\nbilaterales oficiales mientras la econom\u00eda mundial contin\u00fae paralizada por la\npandemia.<\/p>\n\n\n\n

El\ncurso de la crisis sanitaria mundial y el destino de la econom\u00eda mundial est\u00e1n\ninseparablemente entrelazados. Es necesario luchar contra la pandemia para\nque la econom\u00eda se recupere. Por eso, la OMS y el FMI est\u00e1n colaborando\nestrechamente, entre s\u00ed y con otros organismos internacionales, para contribuir\na la atenci\u00f3n de las necesidades prioritarias de los pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

Porque\ntrabajamos de la mano, con poco tiempo y recursos finitos, es esencial que\nnos centremos en lo que es realmente prioritario para salvar vidas y medios de\nvida. Nuestro llamado conjunto es que, en una de las horas m\u00e1s oscuras de la\nhumanidad, los dirigentes no tarden en dar un paso adelante para ayudar a los\nhabitantes de los mercados emergentes.<\/p>\n\n\n\n

SEM-NoticiasONU<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OMS y el FMI ponen al descubierto la falsa disyuntiva <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[691,53],"tags":[],"class_list":["post-19092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-691","category-internacional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}