{"id":11965,"date":"2019-09-19T17:33:48","date_gmt":"2019-09-19T17:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/?p=11965"},"modified":"2023-07-21T15:10:00","modified_gmt":"2023-07-21T20:10:00","slug":"periodista-cubana-usa-la-creatividad-para-buscar-informacion-y-mantener-base-de-datos-para-otros-medios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/periodista-cubana-usa-la-creatividad-para-buscar-informacion-y-mantener-base-de-datos-para-otros-medios\/","title":{"rendered":"Periodista cubana usa la creatividad para buscar informaci\u00f3n y mantener base de datos para otros medios"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por J\u00falio Lubianco\/PN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SemM\u00e9xico\/Knight Center. 19 de septiembre de 2019.- Cualquier periodista que alguna vez haya realizado un reportaje utilizando la Ley de Acceso a la Informaci\u00f3n de su pa\u00eds tiene una serie de quejas, por supuesto, sobre los protocolos y las dificultades impuestas por el Estado para divulgar informaci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sepa, sin embargo, que podr\u00eda ser peor. En Cuba, ni siquiera las estad\u00edsticas m\u00e1s b\u00e1sicas, como los \u00edndices macroecon\u00f3micos, est\u00e1n disponibles o son confiables. Y la mala calidad del Internet y sus limitaciones dificultan una investigaci\u00f3n m\u00e1s profunda. A\u00fan as\u00ed, el periodismo de datos prospera en la isla cuyo gobierno censura la informaci\u00f3n en su tiempo libre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La periodista cubana Barbara Maseda mantiene en l\u00ednea un  Proyecto Inventario, cuya misi\u00f3n es publicar todos los datos disponibles sobre Cuba. Su prop\u00f3sito es que este sirva como una base de datos para consulta y uso de otros periodistas independientes que escriben sobre la isla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLa idea podr\u00eda haber sido crear otro medio, pero el proyecto est\u00e1 dise\u00f1ado no como un medio que cubre noticias. No hacemos el producto period\u00edstico acabado, sino el proyecto est\u00e1 dise\u00f1ado como lo que ser\u00eda una unidad de datos, un departamento de un medio de prensa de otro lugar. [&#8230;] La idea es ser un servicio para quien hace periodismo\u00bb, dijo Maseda al Centro Knight, desde Estados Unidos, en donde reside.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Maseda, los medios independientes no tienen acceso a ninguna fuente gubernamental, que simplemente los ignora. Ni siquiera los contratistas del gobierno pueden proporcionar informaci\u00f3n, lo que incluso perjudica las investigaciones b\u00e1sicas de reportajes simples. Adem\u00e1s de proporcionar las bases de datos que consigue, el Proyecto Inventario tambi\u00e9n tiene como misi\u00f3n desarrollar la cultura del uso de datos en el periodismo independiente cubano, que es una forma de superar el bloqueo de las fuentes oficiales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abComo se hace en Estados Unidos, en Brasil, en Inglaterra, en M\u00e9xico, [donde] ya ha habido en los \u00faltimos a\u00f1os mucha vivencia en la necesidad de especializarse en trabajar con datos, porque los pa\u00edses est\u00e1n generando muchos datos y esta es una nueva habilidad que [el periodista] necesita para interrogar a un nuevo tipo de fuente. [&#8230;] En Cuba, esto no ha pasado espont\u00e1neamente. No hemos vivido el proceso en el que el gobierno y las instituciones se digitalizan, y se est\u00e1 generando un volumen enorme de informaciones que precisamos cubrir. [&#8230;] Cuba es un lugar en el que hay mucho secretismo de todo tipo de informaci\u00f3n\u00bb, sostuvo Maseda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso la informaci\u00f3n m\u00e1s b\u00e1sica y aparentemente sin importancia para ser configurada como secreto de Estado es dif\u00edcil de acceder. Como por ejemplo la fecha de nacimiento de los parlamentarios que integran la Asamblea Nacional de Cuba. Inventario mantiene una base de datos de los 603 parlamentarios de la legislatura actual (dos esca\u00f1os est\u00e1n vacantes). Las edades se publicaron en la prensa oficial en poder de los parlamentarios y son parte de la base de datos, que se actualiza a\u00f1o tras a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEn Cuba no existe una ley de acceso a la informaci\u00f3n. Y a nivel de publicaci\u00f3n de datos tampoco se publican lo que entendemos como datos. Se publican estad\u00edsticas, res\u00famenes de datos a los cuales no tenemos acceso. [&#8230;] Esto es muy poco. Si t\u00fa me dices, como gobierno, que hay 300 accidentes de transito en Habana en el a\u00f1o, yo no tengo forma de desagregar este dato por municipio, fecha. No te dan detalles\u00bb, afirm\u00f3 la periodista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sitio naci\u00f3 a partir de la experiencia de la periodista en la Universidad de Stanford como becaria John S. Knight. Luego fue seleccionada por el programa JSK Impact Partnerships. Adem\u00e1s, el primer a\u00f1o ha sido financiado por sus ahorros personales, mientras Maseda busca otras fuentes de inversi\u00f3n para ampliar su alcance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl proyecto es un prototipo, una muestra de lo que puede ser. [&#8230;] En este segundo a\u00f1o de existencia tengo que cambiar un poco mi estrategia. Como no tengo financiamiento, tengo que hacer todo yo, lo hago en social media, el sitio web, lo que consume mucho tiempo y no puedo dedicarme [solamente a los datos]\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Atendiendo las necesidades de periodistas cubanos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Proyecto Inventario es el resultado de un intento fallido de Maseda de trabajar con datos en la isla. Adem\u00e1s de la falta de bases p\u00fablicas, la conexi\u00f3n a internet fue y sigue siendo un impedimento importante para que los periodistas investiguen y usen herramientas que est\u00e1n disponibles en l\u00ednea. Seg\u00fan la periodista, el acceso a internet es a trav\u00e9s de redes p\u00fablicas y compartidas. Entonces, ella pone toda su base de datos disponible para descargar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl periodismo independiente es muy desconectado de Internet. Conectarse a Internet es un acto puntual, que se hace por una hora, dos horas. Pero no se est\u00e1 conectado todos los d\u00edas. El proyecto est\u00e1 dise\u00f1ado para este mundo. [&#8230;] Todo est\u00e1 puesto para descargar porque yo s\u00e9 que un periodista cubano no va a trabajar conectado en Google sheets. La persona va a llevar a su casa los datos y a mirarlos en un aplicativo offline\u00bb, explic\u00f3 Maseda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como Inventario no se propone como medio de comunicaci\u00f3n, el sitio promueve el uso de los datos por otros medios independentes, con el debido cr\u00e9dito. Eso ya sucedi\u00f3 en reportajes sobre la nueva constituci\u00f3n cubana, las protestas contra el alto precio de la reci\u00e9n inaugurada internet m\u00f3vil en la isla, y los viajes de cubanos al exterior. En ninguno de estos los datos son pieza central pero colaboran al entendimiento de la informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMe alegra estar creando este punto de referencia. Dentro de un a\u00f1o, dos a\u00f1os o tres, alguien va a poder ir atr\u00e1s [de nuestros datos] y compararlos. [&#8230;] Esto nos va a ayudar a mejorar, es parte del proceso de profesionalizaci\u00f3n del periodismo de Cuba, de aprovechar herramientas que quiz\u00e1s son normales en otros lugares\u00bb, dijo Maseda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El periodista Jos\u00e9 Ra\u00fal Gallego Ramos, del sitio El Toque, es uno de los que viene utilizando en sus reportajes los datos levantados por Inventario. \u00c9l reconoce que, adem\u00e1s de la escasez de datos oficiales, hay tambi\u00e9n una dificultad espec\u00edfica de los periodistas cubanos para trabajar con informaciones estructuradas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos\u00e9 Ra\u00fal colabora en El Toque y usa datos de Inventario en sus reportajes. (Foto de divulgaci\u00f3n)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLos periodistas necesitamos de datos confiables sobre los cuales construir y realizar nuestros trabajos y an\u00e1lisis. Lamentablemente, nuestra formaci\u00f3n tiene lagunas en las cuestiones relacionadas con la recuperaci\u00f3n de informaci\u00f3n en tiempos de big data, y la existencia de un proyecto como inventario no solo ayuda a sortear algunas lagunas de la informaci\u00f3n en Cuba, sino nuestras propias lagunas como periodistas en materia de recuperaci\u00f3n de informaci\u00f3n\u00bb, cont\u00f3 Gallego Ramos al Centro Knight.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9l cree que a medida que m\u00e1s periodistas cubanos sepan c\u00f3mo trabajar con datos, se incorporar\u00e1n m\u00e1s herramientas de este tipo en los informes producidos en la isla, a pesar de que el Estado mantenga su pol\u00edtica de secreto. Esto se debe a que ser\u00e1 posible buscar y analizar informaci\u00f3n sobre el pa\u00eds producida por otras instituciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSobre todo, es importante aprender no solo el uso de datos, sino saber d\u00f3nde buscar, ya que es poco propable que en el corto plazo exista en Cuba una pol\u00edtica de transparencia expl\u00edcita, pero s\u00ed cada d\u00eda es m\u00e1s la informaci\u00f3n online, de instituciones cubanas, pero tambi\u00e9n de instituciones extranjeras que tienen relaci\u00f3n con instituciones cubanas, y esas son fuentes de informaci\u00f3n importante\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Creatividad para obtener datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El escenario imaginado por Gallego Ramos ya es una realidad en Inventario. Para evitar la escasez y la dificultad de acceso a los datos oficiales del gobierno cubano, Maseda depende en gran medida de fuentes secundarias, como investigaciones de instituciones extranjeras, otros periodistas internacionales y gobiernos que tienen leyes de transparencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl comercio de Cuba con Brasil, por ejemplo. Cuba no publica informaci\u00f3n comercial. Si quiero saber cu\u00e1nto pollo compra Cuba a Brasil por a\u00f1o y el gobierno no me lo dice, utilizo la fuente brasile\u00f1a. Nos beneficiamos de los datos abiertos de otros pa\u00edses para obtener datos de nuestro pa\u00eds. Las dificultades nos empujan a encontrar una salida. Entonces no es que sea brillante, simplemente no tenemos otros m\u00e9todos\u00bb, explic\u00f3 el periodista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de los datos oficiales p\u00fablicos, Maseda consigui\u00f3, por ejemplo, saber cu\u00e1ntos cubanos viajan anualmente a Rusia. El dato forma parte de un reportaje que cuenta que muchos comerciantes de Cuba compran mercader\u00edas en Mosc\u00fa para revenderla en la isla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recientemente, con la llegada del internet m\u00f3vil a la isla, Maseda ha estado experimentando con informaci\u00f3n obtenida del p\u00fablico. Un trabajo reciente, y que fue ampliamente utilizado, trata sobre los cortes de energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abHubo una ola grande de apagones en Cuba y el gobierno prometi\u00f3 que no iban a cortar la electricidad de manera programada para ahorrar petr\u00f3leo en el verano, porque es cruel. El verano en Cuba es muy caluroso. Luego, las personas empiezan a ver que les quitan la electricidad y se va, se va, se va. Hab\u00edan muchas quejas aisladas en social media, y entonces organizamos una campa\u00f1a de recolecci\u00f3n de apagones en Twitter, donde le ped\u00edamos a la gente que \u2018si se baja la luz en tu casa, dinos al menos el municipio\u2019. [&#8230;] Recolectamos m\u00e1s de 400 reportes\u00bb, record\u00f3 Maseda, quien resalt\u00f3 que se resisti\u00f3 en un primer momento a este tipo de levantamiento de datos porque es imposible, a trav\u00e9s de ello, hacer afirmaciones m\u00e1s precisas. \u201cEs capitalizar la energ\u00eda que la gente tiene de denunciar algo y contarle, en el sentido cuantitativo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunos casos, la informaci\u00f3n sobre los cortes es proporcionada por el propio gobierno a trav\u00e9s de sus canales oficiales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En noviembre de 2018, cuando los m\u00e9dicos cubanos que trabajaban en Brasil comenzaron a regresar gracias a un acuerdo con la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud, la prensa oficial lo inform\u00f3 de manera destacada. En ese momento, el gobierno cubano decidi\u00f3 terminar el acuerdo luego de las declaraciones del entonces presidente electo Jair Bolsonaro, quien anunci\u00f3 que exigir\u00eda la revalidaci\u00f3n de los diplomas de profesionales, de los que anteriormente estaban exentos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maseda not\u00f3 que en cada vuelo, se daba informaci\u00f3n del n\u00famero de m\u00e9dicos que retornaba y empez\u00f3 a registrarlos. \u00abEsto fue un ejemplo de datos inesperados para m\u00ed. Fueron 32 vuelos de regreso. Un d\u00eda, cuando se produce el primer vuelo, que era un orgullo para la revoluci\u00f3n, veo una nota en el peri\u00f3dico del Partido Comunista que incluye la cantidad de m\u00e9dicos que regresar\u00edan en el vuelo. Ellos reportar\u00edan la cantidad de m\u00e9dicos que iban a regresar en cada vuelo. Al final, se dieron cuenta de que no iban a regresar todos\u00bb, record\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el vuelo 30, el Partido Comunista no pudo decir cu\u00e1ntos m\u00e9dicos hab\u00edan regresado. Maseda luego complet\u00f3 los datos con el promedio de los actuales 29 vuelos anteriores. Y concluy\u00f3 que una quinta parte de los profesionales cubanos nunca regres\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNunca aspiramos a la exhaustividad. Casi nunca podemos tener la felicidad de tener todo detallado y completo, pero sientes que llegas bastante cerca, y este es un buen inicio\u00bb, acot\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Cuba, ni siquiera las estad\u00edsticas m\u00e1s b\u00e1sicas, como los \u00edndices macroecon\u00f3micos, est\u00e1n disponibles o son confiables. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[690,55],"tags":[],"class_list":["post-11965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-690","category-periodistas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}