{"id":11474,"date":"2019-09-02T20:11:35","date_gmt":"2019-09-02T20:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/?p=11474"},"modified":"2023-07-21T14:53:35","modified_gmt":"2023-07-21T19:53:35","slug":"dos-mil-mujeres-salen-de-la-sombra-para-explicar-su-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/dos-mil-mujeres-salen-de-la-sombra-para-explicar-su-mundo\/","title":{"rendered":"Dos mil mujeres salen de la sombra para explicar su mundo"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\">El documental &#8216;Woman&#8217; re\u00fane en el festival de Venecia testimonios recogidos por todo orbe para promover la igualdad<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tommaso Koch<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SemM\u00e9xico\/El Pa\u00eds. Madrid. 02 de septiembre 2019.- Corr\u00eda de un continente a otro, pero le persegu\u00eda una constante. Anastasia Mikova cruzaba el planeta, visitaba escenarios y gentes de lo m\u00e1s distintos y volv\u00eda a asistir a la misma escena, como aquella vez en un rinc\u00f3n remoto de Banglad\u00e9s. \u201cLas mujeres nos miraban con suspicacia, nos preguntaban qu\u00e9 hac\u00edamos all\u00ed. Los hombres, en cambio, estaban deseando ponerse delante de la c\u00e1mara\u201d, relata. Aquello, en realidad, le confirmaba que el proyecto iba por el camino correcto. Porque la periodista y cineasta ucrania buscaba precisamente lo contrario.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Junto con el codirector, Yann Arthus-Bertrand, y su equipo visitaron 50 pa\u00edses y colocaron su micr\u00f3fono ante unas 2.000 mujeres. Les preguntaron por sus sue\u00f1os, sus miedos, su pasado y su futuro. Por la guerra y el acoso sexual, por su gran amor y su mayor herida, por la menstruaci\u00f3n y la maternidad. Les pidieron que, por una vez, salieran de las sombras y se situaran bajo los focos, normalmente reservados a sus padres, maridos, hermanos y amigos. \u201cMuchas nunca hab\u00edan visto una c\u00e1mara. Cuando se sentaban y se les daba la oportunidad, ve\u00edamos que su necesidad de hablar y ser escuchadas era enorme\u201d, agrega Mikova. El resultado&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.woman-themovie.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">es el documental&nbsp;<em>Woman,<\/em><\/a>&nbsp;que debuta en el festival de Venecia, ante de poner rumbo a las salas. La fecha prevista para su estreno es otro mensaje: el 8-M.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace cuatro a\u00f1os, Arthus Bertrand y Mikova&nbsp;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2015\/09\/08\/actualidad\/1441731733_372692.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ya hab\u00edan lanzado una iniciativa parecida.<\/a>&nbsp;\u201c<em>Human<\/em>&nbsp;es el padre&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.woman-themovie.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">de&nbsp;<em>Woman<\/em><\/a>\u201d, se r\u00ede ahora la directora. Aquel filme daba voz a cientos de personas para mostrar que los seres humanos pueden vivir en una chabola o una mansi\u00f3n, en Australia o en Guatemala, pero su sonrisa y sus l\u00e1grimas se parecen y se contagian. \u201cDud\u00e9 de que pudi\u00e9ramos hacer algo m\u00e1s poderoso y personal\u201d, reconoce Mikova.&nbsp;<em>A posteriori<\/em>&nbsp;considera, sin embargo, que lo han logrado.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"javascript:void(0);\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2019\/08\/26\/actualidad\/1566804963_412969_1566805557_sumario_normal.jpg\" alt=\"Un fotograma de 'Woman'.\"\/><\/a><figcaption>Un fotograma de &#8216;Woman&#8217;.&nbsp;WOMAN<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2015\/09\/08\/actualidad\/1441731733_372692.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La f\u00f3rmula es la misma: un fondo negro<\/a>, un rostro y lo que quiera contar. Pero las protagonistas solo son ellas. \u201cY el efecto espejo es a\u00fan mayor\u201d, defiende la directora. Se refiere al impacto que&nbsp;<em>Woman<\/em>&nbsp;suscita en el espectador: una entrevistada recuerda euf\u00f3rica cuando aprendi\u00f3 a escribir su nombre; una anciana reivindica que ya no est\u00e1 \u201cpara mordiscos\u201d en la cama; y dos mujeres rememoran la mutilaci\u00f3n m\u00e1s \u00edntima y dolorosa de su vida. El p\u00fablico escucha, reflexiona y compara con sus propias experiencias.&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.woman-themovie.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Woman<\/em>&nbsp;quiere conmover y entristecer,<\/a>&nbsp;helar la sangre y provocar carcajadas. \u201cNo es un filme solo para mujeres. Es importante que los hombres lo vean. Nuestras pel\u00edculas van de vivir todos juntos y de c\u00f3mo nos entendemos mejor\u201d, lo resume Mikova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">PRIMERO, A LAS SALAS; LUEGO, PARA TODOS<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distribuci\u00f3n de&nbsp;<em>Human,&nbsp;<\/em>el anterior documental de&nbsp;Yann Arthus-Bertrand, fue tan ambiciosa como su planteamiento: se lanz\u00f3 pr\u00e1cticamente a la vez, y de forma casi siempre gratuita, en salas, Internet, televisi\u00f3n y hasta colegios y centros culturales. \u00abEso mat\u00f3 a la pel\u00edcula en los cines\u00bb, reconoce ahora Anastasia Mikova, codirectora con Arthus-Bertrand de&nbsp;<em>Woman.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso, esta vez han optado por un t\u00e9rmino medio.<em>&nbsp;Woman&nbsp;<\/em>se estrenar\u00e1 primero en las salas: la fecha m\u00e1s probable es el pr\u00f3ximo 8-M. Todos los ingresos de taquilla se destinar\u00e1n a crear y financiar la asociaci\u00f3n Woman, que se centrar\u00e1 en formar \u00aba las mujeres y ni\u00f1as de todo el mundo\u00bb en la comunicaci\u00f3n, \u00abpara que puedan hablar por todas aquellas que durante demasiado tiempo no han sido escuchadas\u00bb. \u00abQueremos lanzar proyectos educativos en India, L\u00edbano, Sud\u00e1frica, Brasil y Francia\u00bb, aclaran desde el departamento de prensa del filme.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un segundo momento, Mikova conf\u00eda en que&nbsp;<em>Woman<\/em>&nbsp;pase a estar a disposici\u00f3n de universidades e instituciones que quieran proyectarlo. \u00abPara hacer esta pel\u00edcula, creamos una gran red de ONG por todo el mundo,&nbsp; que nos ayud\u00f3 a encontrar a mujeres incre\u00edbles con historias poderosas. Por eso queremos mostrar el filme de forma gratuita a estas ONG<em>\u00ab,&nbsp;<\/em>agregan las mismas fuentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ello, pasaron horas y horas en compa\u00f1\u00eda de sus entrevistadas. Ten\u00edan un cuestionario de partida, con ciertas cuestiones que repet\u00edan. Pero no hab\u00eda \u201cninguna f\u00f3rmula milagrosa\u201d, asegura la cineasta. A veces, nada sal\u00eda de una charla eterna. Otras, se desataba lo que Mikova define como \u201ctormenta\u201d: \u201cSi encontraba la puerta apropiada, sal\u00eda todo. Mucho m\u00e1s de lo que se pueda imaginar. Segu\u00eda haciendo preguntas, pero a partir de ah\u00ed esa mujer ya estaba hablando consigo misma\u201d. Hasta el punto de compartir con un grupo de desconocidos confesiones jam\u00e1s pronunciadas en voz alta: en&nbsp;<em>Woman<\/em>&nbsp;hay v\u00edctimas del ISIS vendidas por \u201ccinco d\u00f3lares o un paquete de cigarros\u201d, una india atacada con \u00e1cido por su pareja y una rusa que pidi\u00f3 ayuda a su madre tras los desencuentros con su marido. \u201c\u00bfTan dif\u00edcil es abrir las piernas?\u201d, le espet\u00f3 su progenitora. Todo ello lo cuentan las voces y los ojos de sus protagonistas, las que lo vivieron en su piel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque los codirectores se esmeraron en que la pel\u00edcula mantuviera un equilibrio. Que hubiera mozambique\u00f1as, venezolanas, francesas o vietnamitas; mujeres que se coronaron en Wall Street y otras que batallan por comer cada d\u00eda; adolescentes y ancianas, felices y melanc\u00f3licas, ordinarias y exc\u00e9ntricas. B\u00e1sicamente, el mundo. Mikova se empe\u00f1\u00f3 tambi\u00e9n en que las tem\u00e1ticas oscilaran entre lo m\u00e1s impactante y lo cotidiano.&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.woman-themovie.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Woman<\/em><\/a>&nbsp;deb\u00eda hablar de la ablaci\u00f3n o del c\u00e1ncer de pecho, pero tambi\u00e9n del deseo de ser guapa. La cineasta, por ejemplo, convenci\u00f3 al director de que la regla deb\u00eda tener su espacio en el corte final. Al fin y al cabo, sus protagonistas la sufren cada mes. Mikova detect\u00f3 otro denominador com\u00fan a todas: \u201cLa resiliencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"javascript:void(0);\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2019\/08\/26\/actualidad\/1566804963_412969_1566805499_sumario_normal.jpg\" alt=\"Una de las protagonistas de 'Woman', en un fotograma del filme.\"\/><\/a><figcaption>Una de las protagonistas de &#8216;Woman&#8217;, en un fotograma del filme.&nbsp;WOMAN<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ella misma, con Arthus, debi\u00f3 adaptarse a las exigencias comerciales. De las cuatro horas originales, lograron reducir el metraje a los 105 minutos y 100 testimonios que llegar\u00e1n a los cines. De entre todos, Mikova recuerda especialmente&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.woman-themovie.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">el que abre&nbsp;<em>Woman:<\/em><\/a>&nbsp;\u201cNorma lleg\u00f3 a la grabaci\u00f3n tan bella, tan segura de s\u00ed misma. Entend\u00ed que ten\u00eda algo \u00fanico, pero no lo que yo cre\u00eda\u201d. Cont\u00f3 que, de ni\u00f1a, sufri\u00f3 los abusos de su abuelo, hasta que encontr\u00f3 una v\u00eda de escape hacia Jap\u00f3n. Result\u00f3, sin embargo, el atajo hacia otro infierno: acab\u00f3 esclavizada en la prostituci\u00f3n. Pero sigui\u00f3 adelante, se compr\u00f3 su libertad y huy\u00f3 a Canad\u00e1. All\u00ed, encontr\u00f3 una pareja y tuvo un hijo. Aunque la vida apenas le concedi\u00f3 descanso: descubri\u00f3 que, por una enfermedad, su ni\u00f1o estaba destinado a quedarse ciego. Norma se derrumb\u00f3, y se refugi\u00f3 en el alcohol. Hasta que un d\u00eda agarr\u00f3 la botella, volvi\u00f3 a soltarla sin probar ni un trago y sali\u00f3 a correr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy tiene el r\u00e9cord Guinness por el triatl\u00f3n m\u00e1s largo. Y ofrece conferencias en las que repasa la historia que relata en&nbsp;<em>Woman:<\/em>&nbsp;\u201cMe aterrorizaba compartirlo, pero quer\u00eda romper el silencio porque es lo que hace posible la violencia. Dicen que las v\u00edctimas no tienen voz: si la tenemos, pero no quer\u00e9is escucharnos\u201d. El mensaje resonar\u00e1 ahora en las salas de medio mundo. Al fin, hablan ellas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"javascript:void(0);\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ep01.epimg.net\/cultura\/imagenes\/2019\/08\/26\/actualidad\/1566804963_412969_1566805641_sumario_normal.jpg\" alt=\"Yann Arthus-Bertrand y Anastasia Mikova.\"\/><\/a><figcaption>Yann Arthus-Bertrand y Anastasia Mikova.&nbsp;PETER LINDBERGH<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El documental &#8216;Woman&#8217; re\u00fane en el festival de Venecia testimonios recogidos por todo orbe para promover la igualdad<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[690,56],"tags":[],"class_list":["post-11474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-690","category-redes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11474\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redsemlac.com\/semmexico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}